Salta al contingut

Canvi per a propietaris de lloguer

Del lloguer vacacional al programari hoteler quan el negoci creix

Quan arribin habitacions, esmorzar i una persona de neteja, sovint un programa de lloguer ja no n'hi ha prou. STRYK gestiona pisos i habitacions en un sol pla d'ocupació, amb housekeeping, factura i rols.

  • Pisos i habitacions en un sol pla d'ocupació
  • Pla de neteja amb assignació per persona
  • Accessos propis en lloc d'un compte compartit

In short

Canviar de programa de lloguer vacacional a un programari hoteler val la pena quan el teu negoci té personal, habitacions, esmorzar o restaurant. STRYK gestiona pisos i habitacions en un sol pla d'ocupació i afegeix allò que a una eina de lloguer li falta: pla de neteja, factura amb articles del restaurant, registre de viatgers i accessos propis.

Updated

On falla una eina de lloguer en el dia a dia de l'hotel

Una eina de lloguer funciona bé per a dos pisos que cuida una sola persona. Amb habitacions, esmorzar i un equip petit, arriba als seus límits en aquests punts.

  1. Today

    Dissabte a les 8:00 hi ha onze sortides. La neteja i l'ajudant pregunten per missatge per on han de començar. El pla només existeix al cap de la propietària i en un paper, i l'estat de les habitacions es transmet de boca en boca.

    With STRYK

    El pla de housekeeping mostra cada habitació amb estat, ocupació i tasques, i assigna cada habitació a una persona. Si ho vols, arriba cada matí a la mateixa hora en PDF per correu electrònic. La recepció veu en seguida quan una habitació està a punt per a l'arribada.

    Read more
  2. Today

    Els hostes de la doble habitació volen una factura amb esmorzar i sopar; els del pis, una factura només del lloguer. Totes dues surten d'una plantilla i, després d'una correcció, n'hi ha dues versions.

    With STRYK

    Per a l'habitació doble i per a l'apartament es genera una factura cadascun a partir de la pròpia reserva. El sopar i les consumicions del bar queden a l'estada de l'habitació i apareixen a la seva factura en el check-out. Una correcció després de l'emissió es fa amb una baixa o una factura rectificativa; no es crea una segona versió.

    Read more
  3. Today

    Tothom al negoci treballa amb l'accés de la propietària, perquè l'eina només coneix un compte. Ningú no sap qui va donar de baixa una factura el dilluns.

    With STRYK

    Cada persona rep un accés propi amb rol i permisos, i el nombre d'usuaris no està limitat. Qui va donar de baixa una factura el dilluns queda registrat al registre d'activitat.

    Read more

Pisos i habitacions un dia de canvi

Un dia d'exemple en una casa amb sis pisos de vacances i vuit habitacions, dirigida per una família amb una governanta i un ajudant.

  1. Pla per a pisos i habitacions

    La governanta reparteix el dia al pla de housekeeping: l'ajudant s'ocupa dels pisos amb sortida i ella de les habitacions. Per a cada unitat hi ha l'estat, i la llista de comprovació de cada estat determina què es revisa.

  2. Esmorzar a la factura

    Els hostes de l'habitació 5 han reservat l'esmorzar com a part de la tarifa. Les consumicions que van demanar a la barra la nit abans consten com a article a l'estada. En fer el check-out, les consumicions van a la factura; l'esmorzar ja està inclòs en el preu de la tarifa.

  3. Oferir una habitació en lloc d'un pis

    Una família pregunta per correu electrònic pel pis, que està ocupat en aquestes dates. Al calendari veus que una habitació familiar està lliure. Al calculador de preus revises la tarifa i la taxa turística (Ortstaxe) sense crear cap reserva.

  4. Pis 4 sense formulari a recepció

    La família del pis 4 va omplir les seves dades de registre en línia el dia abans, i la recepció les va revisar al matí. En arribar, a recepció només queda el lliurament de la clau.

  5. Pis 2 a través de la teva pròpia pàgina de reserves

    Per la pàgina de reserves arriba una reserva per al pis 2. Apareix al calendari sense que ningú hagi de recarregar, i l'equip rep un avís. El pis queda bloquejat per a totes les altres vies de reserva.

  6. Tancament del dia per a la substitució

    El tancament del dia mostra les arribades pendents, les sortides pendents i els esborranys de factura. L'ajudant, que demà porta la recepció sol, hi veu què queda per fer.

Què necessita a més una casa amb equip

En una eina de lloguer aquestes funcions solen faltar o només s'insinuen. Per a una casa amb equip, sostenen el dia a dia.

  • Assignar la neteja per unitat

    El pla diari mostra l'estat, l'ocupació i les tasques de cada habitació i les assigna a les persones de neteja. Els estats van de buit i brut a a punt per a l'arribada, i els aprova la governanta. Hi ha llistes de comprovació per a cada estat.

    Read more
  • Pis com a unitat juntament amb habitacions

    Crees categories amb capacitat, llits supletoris, fotos i descripcions, i afegeixes habitacions d'una en una o en conjunt. Un pis el portes com a unitat pròpia. Un bloqueig d'habitació per reforma o avaria afecta la disponibilitat i la selecció d'habitació.

    Read more
  • Factura per lloguer o mitja pensió

    La factura del pis conté el lloguer; la doble habitació hi afegeix esmorzar i sopar. Totes dues surten de la reserva, en PDF amb el teu logotip, i si ho demanes en una de les 18 llengües. Cada mes s'envia un diari en DATEV, BMD, CSV o Excel a la gestoria.

    Read more
  • Accés propi per a la governanta i l'ajudant

    La governanta, l'ajudant i la substitució entren amb el seu propi Nextpulse ID i un segon factor. El rol decideix qui edita les factures i qui només veu el pla de neteja. Per a accions sensibles, STRYK demana una confirmació nova.

    Read more
  • Dades de registre per avançat, taxa turística al preu

    Els hostes omplen les dades de registre en línia abans de l'arribada, i la recepció les revisa al matí. Per a Àustria, STRYK mostra el termini de 24 hores i exporta en CSV o per als portals municipals (MBS). La taxa turística (Ortstaxe) apareix al preu de la web, a la visió general de reserves i a la factura.

    Read more
  • Bar i restaurant carregats a l'estada

    Les compres del restaurant o de la barra les carregues a l'estada, i en fer el check-out apareixen a la factura. Si tens una caixa al restaurant, pot passar els articles a l'habitació mitjançant una interfície oberta i documentada. El minibar registra articles i historial per a cada habitació.

    Read more

Eina de lloguer i programari hoteler en el dia a dia

Allò que serveix per a dos pisos i una persona es converteix en feina manual quan hi ha habitacions, esmorzar i equip.

Eina de lloguer i programari hoteler en el dia a dia
TascaAmb una eina de lloguerAmb STRYK
Planificar la netejaLa persona de neteja rep les sortides per missatge i informa de l'estat de paraula.Pla de housekeeping amb assignació, llistes per a cada estat i un PDF per correu electrònic cada matí, si ho demanes.
Facturar esmorzar i restaurantLes consumicions són en un paper i s'escriuen a la factura el dia de sortida.Les consumicions queden a l'estada i apareixen a la factura en fer el check-out. Les caixes carreguen a l'habitació mitjançant una interfície oberta.
Corregir una facturaLa plantilla se sobreescriu i es perd la primera versió.Una factura emesa es queda tal com és; les correccions es fan amb una baixa o una factura rectificativa.
Assignar accessosTothom comparteix un compte, o la propietària ho fa tot ella mateixa.Accés propi per a cada persona amb rol i permisos; el registre d'activitat mostra els canvis.
Registrar hostesLes dades de registre es demanen a recepció i s'introdueixen més tard.Els hostes omplen les dades en línia abans. Per a Àustria, STRYK mostra terminis i exporta en CSV o per als portals municipals.
Gestionar pisos i habitacionsDos programes, o un calendari que només coneix els pisos.Un pla d'ocupació amb categories, estat de les habitacions i bloquejos d'habitació.

El canvi de l'eina de lloguer a STRYK

No cal tornar a escriure les reserves existents. El que importa és una data límit a partir de la qual l'eina antiga només es pot llegir.

  1. Indica les unitats i els portals

    Digues-nos quants pisos i habitacions tens, quina eina utilitzes ara i els portals per on arriben avui les reserves. Després configurem l'accés de prova amb les teves unitats.

  2. Treu les exportacions de l'eina antiga

    Exporta reserves, hostes i objectes en CSV o XLSX. La configuració de la teva eina actual indica què pot exportar. Les plantilles d'importació mostren quina columna va on.

  3. Importació de prova amb llista d'errors

    Abans que res arribi al calendari, una prova mostra quines files encaixen. Els problemes típics són pisos que tenen un nom diferent a l'eina antiga i a STRYK; l'informe d'errors els indica. Corregeixes el fitxer i ho tornes a iniciar.

  4. Data límit i portals

    A partir de la data límit, l'eina antiga només es pot llegir i les reserves noves es fan a STRYK. El Channel Manager està inclòs en el preu base de STRYK.

  5. Accessos per a la governanta i l'ajudant

    La governanta, l'ajudant i la substitució reben accessos propis amb el rol adequat. A partir d'aquí, el primer dia es fa amb el pla de housekeeping.

Frequently asked questions

A partir de quan convé un PMS hoteler en lloc d'una eina de lloguer?

Quan hi treballen diverses persones o es cobren serveis a més del lloguer. Els desencadenants típics són habitacions amb esmorzar, un restaurant, una persona de neteja amb el seu pla diari o un ajudant a recepció. Amb dos pisos que gestiones tu sol, una eina de lloguer sovint encara és suficient.

Puc gestionar pisos i habitacions junts?

Sí, tot funciona en un sol pla d'ocupació. Crees habitacions en categories i portes un pis com a unitat pròpia amb preu propi. Els bloquejos d'habitació, l'estat de housekeeping i la disponibilitat s'apliquen a tots dos. Per al preu, un pis compta com una unitat.

Com passo les reserves de l'eina antiga?

Com a fitxer: exportes reserves i hostes de la teva eina actual en CSV o XLSX i els copies a les plantilles d'importació. La prova mostra per endavant què s'importaria. Per a la migració de dades no pagues cap cost addicional.

Puc també facturar l'esmorzar o el restaurant?

Sí, les consumicions del restaurant o de la barra les carregues a l'estada, i en fer el check-out apareixen a la factura. La teva caixa les registra mitjançant la interfície oberta de STRYK POS. Per als pagaments en efectiu i amb targeta a l'hotel, STRYK els signa amb el mòdul addicional Caixa i fiscalització, a Àustria per a la RKSV i a Alemanya amb Cloud-TSE. Els pagaments amb targeta també els acceptes directament a STRYK App, sense terminal propi. Quines normes de caixa s'apliquen al teu negoci ho aclareixes amb la teva gestoria.

Pot la persona de neteja llegir el pla en la seva llengua?

Sí. El pla de housekeeping està disponible en PDF en 18 llengües i, si ho demanes, s'envia per correu electrònic cada matí a una hora fixa. La interfície de STRYK també es pot utilitzar en 18 llengües.

Els apartaments poden tenir condicions de baixa diferents de les habitacions?

Sí, si ho configures així. Una tarifa combina preu, serveis, condicions de baixa i pagament; per això els apartaments reben una tarifa pròpia amb el seu propi termini de baixa. El termini es registra en cada reserva.

Quan rescindeixo el meu actual programari de lloguer?

Després de la data límit i només quan totes les exportacions estiguin desades. Si l'eina antiga està connectada amb portals, desconnecta aquestes connexions a la data límit, abans que el Channel Manager de STRYK se n'encarregui. Així, mai no envien dos sistemes disponibilitat al mateix portal alhora. Les factures de l'eina antiga les conserves durant els terminis de conservació del teu país.

Porta pisos i habitacions a un sol pla

Digues-nos quantes unitats tens i quina eina utilitzes ara. En la prova de 14 dies crees pisos i habitacions i planifiques un dia de canvi amb la teva governanta.