Μετάβαση στο περιεχόμενο

Αλλαγή για ιδιοκτήτες καταλυμάτων

Από εργαλείο ενοικιάσεων σε PMS ξενοδοχείου, όταν η επιχείρηση μεγαλώνει

Μόλις έρχονται δωμάτια, πρωινό και μια καθαρίστρια, ένα εργαλείο ενοικιάσεων συχνά δεν επαρκεί πια. Το STRYK διαχειρίζεται διαμερίσματα και δωμάτια σε ένα πρόγραμμα κρατήσεων, με housekeeping, τιμολόγηση και ρόλους.

  • Διαμερίσματα και δωμάτια σε ένα πρόγραμμα κρατήσεων
  • Πρόγραμμα καθαρισμού με ανάθεση ανά άτομο
  • Δικές σου πρόσβασεις αντί για έναν κοινό λογαριασμό

In short

Η αλλαγή από εργαλείο ενοικιάσεων σε λογισμικό ξενοδοχείου αξίζει, όταν η επιχείρησή σου έχει προσωπικό, δωμάτια, πρωινό ή εστιατόριο. Το STRYK διαχειρίζεται διαμερίσματα και δωμάτια σε ένα πρόγραμμα κρατήσεων και προσθέτει όσα λείπουν σε ένα εργαλείο ενοικιάσεων: πρόγραμμα housekeeping, τιμολόγια με είδη εστιατορίου, δήλωση επισκεπτών και δικές σου πρόσβασεις.

Updated

Πού αποτυγχάνει ένα εργαλείο ενοικιάσεων στην καθημερινότητα ξενοδοχείου

Ένα εργαλείο ενοικιάσεων ταιριάζει σε δύο διαμερίσματα που φροντίζει ένα άτομο. Με δωμάτια, πρωινό και μια μικρή ομάδα φτάνει στα όριά του σε αυτά τα σημεία.

  1. Today

    Το Σάββατο στις 8:00 έχουν να γίνουν έντεκα αναχωρήσεις. Η καθαρίστρια και η βοηθός ρωτούν με μήνυμα από πού να ξεκινήσουν. Το πρόγραμμα υπάρχει μόνο στο μυαλό της ιδιοκτήτριας και σε ένα χαρτάκι, και η κατάσταση των δωματίων μεταφέρεται προφορικά.

    With STRYK

    Το πρόγραμμα housekeeping δείχνει κάθε δωμάτιο με κατάσταση, κράτηση και εργασίες και το αναθέτει σε ένα άτομο. Αν το θέλεις, έρχεται κάθε πρωί την ίδια ώρα ως PDF με email. Η ρεσεψιόν βλέπει αμέσως πότε ένα δωμάτιο είναι έτοιμο για άφιξη.

    Read more
  2. Today

    Οι επισκέπτες του δίκλινου θέλουν τιμολόγιο με πρωινό και δείπνο, οι επισκέπτες του διαμερίσματος τιμολόγιο μόνο για το ενοίκιο. Και τα δύο φτιάχνονται από ένα πρότυπο, και μετά από μια διόρθωση υπάρχουν δύο εκδοχές.

    With STRYK

    Για το δίκλινο και το διαμέρισμα φτιάχνεται ξεχωριστό τιμολόγιο από τη δική του κράτηση. Το δείπνο και τα ποτά από το μπαρ μένουν στη διαμονή του δωματίου και εμφανίζονται στο τιμολόγιό του κατά το check-out. Μια διόρθωση μετά την έκδοση γίνεται με ακύρωση ή πιστωτικό σημείωμα, οπότε δεν δημιουργείται δεύτερη εκδοχή.

    Read more
  3. Today

    Όλοι στην επιχείρηση χρησιμοποιούν την πρόσβαση της ιδιοκτήτριας, γιατί το εργαλείο γνωρίζει μόνο έναν λογαριασμό. Κανείς δεν ξέρει ποιος ακύρωσε ένα τιμολόγιο τη Δευτέρα.

    With STRYK

    Κάθε άτομο παίρνει δική του πρόσβαση με ρόλο και δικαιώματα, και ο αριθμός χρηστών δεν έχει όριο. Ποιος ακύρωσε ένα τιμολόγιο τη Δευτέρα καταγράφεται στο ιστορικό δραστηριότητας.

    Read more

Διαμερίσματα και δωμάτια σε μέρα αλλαγής

Ένα παράδειγμα ημέρας σε ένα κατάλυμα με έξι διαμερίσματα διακοπών και οκτώ δωμάτια, που το διαχειρίζεται μια οικογένεια με μια επικεφαλής housekeeping και μια βοηθό.

  1. Πρόγραμμα για διαμερίσματα και δωμάτια

    Η επικεφαλής housekeeping μοιράζει τη μέρα στο πρόγραμμα housekeeping: η βοηθός παίρνει τα διαμερίσματα με αναχώρηση, εκείνη τα δωμάτια. Κάθε μονάδα δείχνει την κατάστασή της, και η λίστα ελέγχου για κάθε κατάσταση ορίζει τι ελέγχεται.

  2. Πρωινό στο τιμολόγιο

    Οι επισκέπτες του δωματίου 5 έκλεισαν πρωινό ως μέρος της τιμής τους. Ό,τι παρήγγειλαν το προηγούμενο βράδυ στο μπαρ καταχωρείται ως είδος στη διαμονή τους. Κατά το check-out το είδος του μπαρ μπαίνει στο τιμολόγιο, ενώ το πρωινό είναι ήδη μέσα στην τιμή του πακέτου.

  3. Πρόταση δωματίου αντί για διαμέρισμα

    Μια οικογένεια ρωτά με email για το διαμέρισμα, που είναι κλεισμένο για αυτές τις ημερομηνίες. Στο ημερολόγιο βλέπεις ότι είναι ελεύθερο ένα οικογενειακό δωμάτιο. Στον υπολογιστή τιμών ελέγχεις την τιμή και τον τουριστικό φόρο (Ortstaxe) χωρίς να δημιουργήσεις κράτηση.

  4. Διαμέρισμα 4 χωρίς έντυπο στη ρεσεψιόν

    Η οικογένεια για το διαμέρισμα 4 συμπλήρωσε τα στοιχεία δήλωσης online την προηγούμενη μέρα, και η ρεσεψιόν τα έλεγξε το πρωί. Κατά την άφιξη, στη ρεσεψιόν μένει μόνο η παράδοση των κλειδιών.

  5. Διαμέρισμα 2 μέσω της δικής σου σελίδας κρατήσεων

    Μέσω της σελίδας κρατήσεων έρχεται κράτηση για το διαμέρισμα 2. Εμφανίζεται στο ημερολόγιο χωρίς ανανέωση, και η ομάδα λαμβάνει ειδοποίηση. Το διαμέρισμα κλειδώνει για όλα τα άλλα κανάλια κρατήσεων.

  6. Κλείσιμο ημέρας για την αναπληρώτρια

    Το κλείσιμο ημέρας δείχνει ανοιχτές αφίξεις, ανοιχτές αναχωρήσεις και προσχέδια τιμολογίων. Η βοηθός, που αύριο θα κρατά μόνη τη ρεσεψιόν, βλέπει τι απομένει να γίνει.

Τι χρειάζεται επιπλέον ένα ξενοδοχείο με ομάδα

Σε ένα εργαλείο ενοικιάσεων αυτές οι λειτουργίες συνήθως λείπουν ή υπάρχουν μόνο υπαινικτικά. Για ένα κατάλυμα με ομάδα, στηρίζουν την καθημερινή δουλειά.

  • Ανάθεση καθαρισμού ανά μονάδα

    Το ημερήσιο πρόγραμμα δείχνει κατάσταση, κράτηση και εργασίες για κάθε δωμάτιο και τις αναθέτει στις καθαρίστριες. Οι καταστάσεις δωματίου κυμαίνονται από άδειο και βρώμικο έως έτοιμο για άφιξη, και τις εγκρίνει η επικεφαλής housekeeping. Οι λίστες ελέγχου ορίζονται για κάθε κατάσταση.

    Read more
  • Διαμέρισμα ως μονάδα δίπλα στα δωμάτια

    Δημιουργείς κατηγορίες με χωρητικότητα, πρόσθετα κρεβάτια, φωτογραφίες και περιγραφές, και προσθέτεις δωμάτια ένα ένα ή μαζικά. Ένα διαμέρισμα το διαχειρίζεσαι ως δική του μονάδα. Ένα κλείδωμα δωματίου λόγω ανακαίνισης ή βλάβης επηρεάζει τη διαθεσιμότητα και την επιλογή δωματίου.

    Read more
  • Τιμολόγιο για ενοίκιο ή ημιδιατροφή

    Το τιμολόγιο του διαμερίσματος περιέχει το ενοίκιο, ενώ το δίκλινο προσθέτει πρωινό και δείπνο. Και τα δύο προέρχονται από την κράτηση, ως PDF με το λογότυπό σου, και κατόπιν αιτήματος σε μία από 18 γλώσσες. Κάθε μήνα ένα ημερολόγιο στέλνεται στο λογιστικό σου γραφείο ως DATEV, BMD, CSV ή Excel.

    Read more
  • Δική πρόσβαση για την επικεφαλής housekeeping και τη βοηθό

    Η επικεφαλής housekeeping, η βοηθός και η αναπληρώτρια συνδέονται με το δικό τους Nextpulse ID και δεύτερο παράγοντα. Ο ρόλος καθορίζει ποιος επεξεργάζεται τιμολόγια και ποιος βλέπει μόνο το πρόγραμμα καθαρισμού. Για ευαίσθητες ενέργειες, το STRYK ζητά νέα επιβεβαίωση.

    Read more
  • Στοιχεία δήλωσης νωρίτερα, τουριστικός φόρος στην τιμή

    Οι επισκέπτες συμπληρώνουν τα στοιχεία δήλωσης online πριν από την άφιξη, και η ρεσεψιόν τα ελέγχει το πρωί. Για την Αυστρία, το STRYK δείχνει την προθεσμία 24 ωρών και κάνει εξαγωγή σε CSV ή για δημοτικές πύλες (MBS). Ο τουριστικός φόρος (Ortstaxe) εμφανίζεται στην τιμή της ιστοσελίδας, στην επισκόπηση κρατήσεων και στο τιμολόγιο.

    Read more
  • Μπαρ και εστιατόριο χρεώνονται στη διαμονή

    Αγορές από εστιατόριο ή μπαρ καταχωρείς στη διαμονή του επισκέπτη, και στο check-out εμφανίζονται στο τιμολόγιο. Αν χρησιμοποιείς ταμείο στο εστιατόριο, αυτό μπορεί να καταχωρεί είδη στο δωμάτιο μέσω ανοιχτής, τεκμηριωμένης διασύνδεσης. Το minibar καταγράφει τα είδη και το ιστορικό για κάθε δωμάτιο.

    Read more

Εργαλείο ενοικιάσεων και λογισμικό ξενοδοχείου στην καθημερινότητα

Ό,τι αρκεί για δύο διαμερίσματα και ένα άτομο γίνεται χειρωνακτική δουλειά όταν έρχονται δωμάτια, πρωινό και ομάδα.

Εργαλείο ενοικιάσεων και λογισμικό ξενοδοχείου στην καθημερινότητα
ΕργασίαΜε εργαλείο ενοικιάσεωνΜε STRYK
Προγραμματισμός καθαρισμούΗ καθαρίστρια παίρνει τις αναχωρήσεις με μήνυμα και επιστρέφει την κατάσταση προφορικά.Πρόγραμμα housekeeping με ανάθεση, λίστες ελέγχου για κάθε κατάσταση και PDF κάθε πρωί με email, αν το θέλεις.
Χρέωση πρωινού και εστιατορίουΤα είδη είναι σε ένα χαρτάκι και περνούν στο τιμολόγιο την ημέρα της αναχώρησης.Τα είδη μένουν στη διαμονή και εμφανίζονται στο τιμολόγιο κατά το check-out. Τα ταμεία καταχωρούν στο δωμάτιο μέσω ανοιχτής διασύνδεσης.
Διόρθωση τιμολογίουΤο πρότυπο αντικαθίσταται και η πρώτη εκδοχή χάνεται.Ένα εκδοθέν τιμολόγιο μένει όπως είναι, και η διόρθωση γίνεται με ακύρωση ή πιστωτικό σημείωμα.
Απόδοση πρόσβασηςΌλοι μοιράζονται έναν λογαριασμό ή η ιδιοκτήτρια κάνει τα πάντα μόνη της.Δική πρόσβαση για κάθε άτομο με ρόλο και δικαιώματα, και το ιστορικό δραστηριότητας δείχνει τις αλλαγές.
Δήλωση επισκεπτώνΤα στοιχεία δήλωσης ζητούνται στη ρεσεψιόν και καταχωρούνται αργότερα.Οι επισκέπτες συμπληρώνουν τα στοιχεία online εκ των προτέρων. Για την Αυστρία, το STRYK δείχνει προθεσμίες και κάνει εξαγωγή σε CSV ή για δημοτικές πύλες.
Διαχείριση διαμερισμάτων και δωματίωνΔύο προγράμματα ή ένα ημερολόγιο που γνωρίζει μόνο διαμερίσματα.Ένα πρόγραμμα κρατήσεων με κατηγορίες, καταστάσεις δωματίων και κλειδώματα.

Η αλλαγή από εργαλείο ενοικιάσεων σε STRYK

Τις υπάρχουσες κρατήσεις δεν χρειάζεται να τις ξαναπληκτρολογήσεις. Το σημαντικό είναι μια ημερομηνία αποκοπής, από την οποία το παλιό εργαλείο μένει μόνο για ανάγνωση.

  1. Δήλωσε τις μονάδες και τις πύλες

    Μας λες πόσα διαμερίσματα και δωμάτια έχεις, ποιο εργαλείο χρησιμοποιείς τώρα και από ποιες πύλες έρχονται σήμερα οι κρατήσεις. Έπειτα στήνουμε τη δοκιμαστική πρόσβαση με τις μονάδες σου.

  2. Εξαγωγή δεδομένων από το παλιό εργαλείο

    Εξάγεις κρατήσεις, επισκέπτες και καταλύματα ως CSV ή XLSX. Τι μπορεί να εξάγει το τωρινό σου εργαλείο φαίνεται στις ρυθμίσεις του. Ποιες στήλες πάνε πού, δείχνουν τα πρότυπα εισαγωγής.

  3. Δοκιμαστική εισαγωγή με λίστα σφαλμάτων

    Πριν κάτι φτάσει στο ημερολόγιο, μια δοκιμαστική εκτέλεση δείχνει ποιες γραμμές ταιριάζουν. Τυπικά προβλήματα είναι διαμερίσματα που έχουν διαφορετικό όνομα στο παλιό εργαλείο και στο STRYK, και η αναφορά σφαλμάτων τα δείχνει. Διορθώνεις το αρχείο και ξανατρέχεις την εισαγωγή.

  4. Ημερομηνία αποκοπής και πύλες

    Από την ημερομηνία αποκοπής, το παλιό εργαλείο μένει μόνο για ανάγνωση και οι νέες κρατήσεις γίνονται στο STRYK. Το STRYK Channel Manager περιλαμβάνεται στη βασική τιμή του STRYK.

  5. Πρόσβαση για την επικεφαλής housekeeping και τη βοηθό

    Η επικεφαλής housekeeping, η βοηθός και η αναπληρώτρια παίρνουν δική τους πρόσβαση με τον κατάλληλο ρόλο. Από εκεί και πέρα, η πρώτη μέρα τρέχει με το πρόγραμμα housekeeping.

Frequently asked questions

Από πότε αξίζει ένα PMS ξενοδοχείου αντί για εργαλείο ενοικιάσεων;

Μόλις εργάζονται περισσότερα άτομα στην επιχείρηση ή χρεώνεις υπηρεσίες πέρα από το ενοίκιο. Τυπικές αφορμές είναι δωμάτια με πρωινό, ένα εστιατόριο, μια καθαρίστρια με δικό της ημερήσιο πρόγραμμα ή μια βοηθός στη ρεσεψιόν. Με δύο διαμερίσματα που τα διαχειρίζεσαι μόνος σου, ένα εργαλείο ενοικιάσεων συχνά αρκεί.

Μπορώ να διαχειρίζομαι διαμερίσματα και δωμάτια μαζί;

Ναι, και τα δύο λειτουργούν σε ένα πρόγραμμα κρατήσεων. Δημιουργείς δωμάτια σε κατηγορίες, και ένα διαμέρισμα το διαχειρίζεσαι ως δική του μονάδα με τη δική του τιμή. Τα κλειδώματα δωματίων, η κατάσταση housekeeping και η διαθεσιμότητα ισχύουν και για τα δύο. Για την τιμολόγηση, ένα διαμέρισμα μετράει ως μία μονάδα.

Πώς μεταφέρω τις κρατήσεις μου από το παλιό εργαλείο;

Με αρχείο: εξάγεις κρατήσεις και επισκέπτες από το τωρινό σου εργαλείο ως CSV ή XLSX και τα μεταφέρεις στα πρότυπα εισαγωγής. Η δοκιμαστική εκτέλεση δείχνει εκ των προτέρων τι θα εισαχθεί. Για τη μεταφορά δεδομένων δεν χρεώνεσαι τίποτα επιπλέον.

Μπορώ να χρεώνω και πρωινό ή είδη εστιατορίου;

Ναι, τα είδη από εστιατόριο ή μπαρ τα καταχωρείς στη διαμονή, και στο check-out εμφανίζονται στο τιμολόγιο. Το ταμείο σου μπορεί να τα καταχωρεί μέσω της ανοιχτής διασύνδεσης του STRYK POS. Για ταμειακές πληρωμές και πληρωμές με κάρτα στο ξενοδοχείο, το STRYK υπογράφει με το πρόσθετο module Kasse & Fiskalisierung, στην Αυστρία για το RKSV και στη Γερμανία με Cloud-TSE. Ποιοι κανόνες ταμείου ισχύουν για την επιχείρησή σου, το ελέγχεις με το λογιστικό σου γραφείο. Πληρωμές με κάρτα μπορείς επίσης να δέχεσαι απευθείας στην εφαρμογή STRYK App, χωρίς δικό σου τερματικό.

Μπορεί η καθαρίστρια να διαβάζει το πρόγραμμα στη δική της γλώσσα;

Ναι. Το πρόγραμμα housekeeping υπάρχει ως PDF σε 18 γλώσσες, και κατόπιν αιτήματος στέλνεται με email κάθε πρωί σε σταθερή ώρα. Και η διεπαφή του STRYK μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε 18 γλώσσες.

Μπορούν τα διαμερίσματα να έχουν διαφορετικούς όρους ακύρωσης από τα δωμάτια;

Ναι, αν το ορίσεις έτσι. Ένα τιμολογιακό πλάνο συνδυάζει τιμή, παροχές, όρους ακύρωσης και πληρωμή, γι αυτό τα διαμερίσματα παίρνουν δικό τους τιμολογιακό πλάνο με δική τους προθεσμία ακύρωσης. Η προθεσμία καταγράφεται σε κάθε κράτηση.

Πότε ακυρώνω το τωρινό εργαλείο ενοικιάσεων;

Μετά την ημερομηνία αποκοπής και μόνο όταν έχουν ασφαλιστεί όλες οι εξαγωγές. Αν το παλιό εργαλείο είναι συνδεδεμένο με πύλες, αποσύνδεσε αυτές τις συνδέσεις την ημερομηνία αποκοπής, πριν αναλάβει το STRYK Channel Manager. Έτσι δύο συστήματα δεν στέλνουν ποτέ διαθεσιμότητα στην ίδια πύλη ταυτόχρονα. Τα τιμολόγια του παλιού εργαλείου κράτα τα για όσο απαιτούν οι προθεσμίες διατήρησης της χώρας σου.

Φέρε διαμερίσματα και δωμάτια σε ένα πρόγραμμα

Πες μας πόσες μονάδες έχεις και ποιο εργαλείο χρησιμοποιείς τώρα. Στη δοκιμή 14 ημερών στήνεις διαμερίσματα και δωμάτια και σχεδιάζεις μια μέρα αλλαγής με την επικεφαλής housekeeping.