1. Kehtivus, ettevõtjastaatus ja vastuvõtt
Need tingimused versioonis 6.0 kehtivad Nextpulse GmbH („Nextpulse“) ja ettevõtja („Partner“) vahel, kes on tekstivormis selgesõnaliselt vastu võetud, seoses soovituste, müügitoe või kokkulepitud Solution Partneri teenustega võimalike STRYK hotellikklientide suhtes. Programm ei ole suunatud tarbijatele.
Vorm, esmane vestlus, koolitus või kontakti edastamine ei loo iseenesest partnerlepingut. Leping sõlmitakse alles individuaalse partnerpakkumise ning Nextpulse'i selgesõnalise tellimuse või vastuvõtu kinnituse kaudu. Nextpulse võib pärast sisulist kontrolli päringud, partnerid või üksikud soovitused tagasi lükata.
Partner kinnitab oma esindusõigust, vajalikke ettevõtlusload ning seda, et ta täidab iseseisvalt oma maksu-, lõivu-, sotsiaalkindlustus- ja arvete esitamise kohustusi.
2. Partnerite tasemed, ülesanded ja puudumine lepingute sõlmimise volitusest
Soovitav partner tuvastab konkreetse hotellivajaduse, tutvustab STRYK-d ainult heakskiidetud teabega ja edastab kontakti pärast hotelli dokumenteeritud nõusolekut. Nextpulse tegeleb müügi, pakkumise, käivitamise ja toega.
Müügipartner läbib ettenähtud STRYK tootekoolituse, viib läbi vajaduste selgitamise ja demo heakskiidetud materjalidega ning dokumenteerib oma toetuse otsustusprotsessile. Solution Partner koostab lisaks pakkumisi ainult heakskiidetud hinnakirja alusel, koordineerib käivitamist ja osutab kokkulepitud provisjoniperioodi jooksul lepingus määratud esmatasandi tuge. Ulatus, kättesaadavus, reageerimisajad, eskaleerimine ja kvaliteedinõuded määratakse individuaalses partnerpakkumises.
Ilma eraldi volituseta ei ole partner volitatud Nextpulse'i õiguslikult esindama, hindu või allahindlusi läbi rääkima, teenuselubadusi või garantiisid andma, lepinguid sõlmima, makseid vastu võtma ega Nextpulse'i nimel avaldusi tegema. Ka Solution Partneri koostatud pakkumine muutub siduvaks alles Nextpulse'i lõpliku heakskiidu ja edastamise järel. Partner ei saa territooriumi, eksklusiivsust ega miinimumkogust.
Nimetus ja lepingusõnastus ei muuda kohustuslikku seadusjärgset liigitust. Kui partner tegelikult täidab tegevust, mille suhtes kehtib kohustuslik kaubandusagendiõigus, eelkõige Austria kaubandusagentide seadus (Handelsvertretergesetz) või Saksa kaubandusseadustiku (HGB) §-d 84 ja järgnevad, või muu kohustuslik müügiõigus, siis on selle kohustuslikud sätted, sealhulgas hüvitisnõue, ülimuslikud. Püsiv vahendus-, sõlmimis-, edasimüügi- või territooriumipõhine mudel nõuab enne tegevuse algust eraldi kirjalikku kokkulepet.
3. Kvalifitseeritud soovitus ja määramine
- Soovitus registreeritakse täielikult ettenähtud partnerteel enne mistahes aktiivset STRYK müügitegevust.
- Partneril on hotelli dokumenteeritud luba edastada Nextpulse'ile kontaktandmed ja ettevõtte konteksti ning korraldada kontakt.
- Hotell, kontaktisik, vajadus, turg ja allikas on õiged ning kirjeldatud nii konkreetselt, et Nextpulse saab hinnata sobivust.
- Olemasolevad või endised STRYK kliendid, juba aktiivsed müügivõimalused, varem vastuvõetud soovitused, enda päringud ja ilma nõusolekuta hangitud kontaktid ei ole kvalifitseeritud.
- Pärast vastuvõtmist tekstivormis on liid üldjuhul määratud 120 päevaks. Nextpulse võib tähtaega tekstivormis pikendada, kui müügiprotsess on dokumenteeritult aktiivne.
- Mitme esitamise korral kehtib üldjuhul esimesena täielikult laekunud ja vastuvõetud soovitus. Ühised soovitused või erijuhtumid määratakse enne jätkamist tekstivormis.
4. Provisjonipõhi, määr ja periood
Soovitavale partnerile on provisjon 10% ja müügipartnerile 15%. Solution Partneri maksimaalmäär koosneb 15% müügiteenusest, 2% pakkumise ettevalmistusest ja käivitamise koordineerimisest ning 3% pidevast esmatasandi toest ning on kõige rohkem 20%. Maksimaalmäär kehtib ainult siis, kui kõik kokkulepitud teenused on täielikult, pidevalt ja tõendatavalt osutatud. Kui teenuste maht on väiksem või seda enam ei jätkata, kehtib tekstivormis kokkulepitud madalam määr. Määrav ei ole vahendatud hotellide arv, vaid kokkulepitud ja tegelikult täidetud vastutus. Hotellilepingu alguses kinnitatud tase kehtib üldjuhul selle provisjoniperioodi jooksul; tagasiulatuvat tõstmist ei toimu.
The commission base is the recurring net STRYK price for the assigned hotel actually received by Nextpulse. Room or unit count and the billing interval determine the amount. The hotel proposal, actual billing and receipt of payment remain decisive.
Provisjon kehtib kõige rohkem esimese 24 tasutud lepingukuu eest. Provisjonipõhja ei kuulu käibemaks, kohalik turismimaks, STRYK platvormitasu veebimaksetelt STRYKi integreeritud makselahenduse kaudu, makseteenuse pakkujate tasud või muud kolmandate osapoolte tasud, riistvara, kolmandate osapoolte litsentsid, individuaalsed teenused, reisikulud ning tühistatud, kreediteeritud, tagasimakstud või sissenõutamatud summad.
Erihinnad või individuaalselt kõrvalekalduvad hotellitasud muudavad põhja vastavalt, kui partnerpakkumises ei ole sätestatud teisiti. Provisjon tekib ainult vastuvõetud liidi, kehtiva hotellilepingu ja provisjonikõlblike tasude korral. Kohustuslikud seadusest tulenevad provisjoni- ja hüvitisreeglid jäävad puutumata.
5. Arveldamine ja väljamaksed
Nextpulse koostab kvartaalselt arveldusülevaate. Väljamakstavad summad muutuvad sissenõutavaks nõuetekohase partneri arve alusel. Kui summa on alla 100 €, kantakse see järgmisesse kvartalisse.
Hilisemaid tagasimakseid, tagasideebeteid, valesti määramisi või kuritarvitavaid tehinguid võib parandada järgnevas arveldusel. Seaduslikult arveldatud summasid ei nõuta tagasi ainult seetõttu, et leping hiljem lõpetati.
Partner kontrollib arveldust 30 päeva jooksul pärast kättesaamist ning teatab konkreetsetest lahknevustest tekstivormis. Seadusest tulenevad teabe- ja arvestusnõuded jäävad puutumata.
6. Turule ilmumine ja partneri kohustused
- Kasutada ainult Nextpulse'i poolt heakskiidetud ajakohaseid kaubamärgi-, hinna-, toote- ja tegevuskavaväiteid. Arenduses olevad funktsioonid tuleb alati selgelt sellistena märkida.
- Eksitavad, ebaausad, agressiivsed ja ebaseaduslikud müügitegevused on keelatud, nimekirjade ostmine on keelatud ning Nextpulse'i töötajana esinemine on keelatud. Partneri oma ettevõte peab jääma selgelt äratuntavaks.
- E-posti, SMSi või telefoni teel reklaami tohib teha ainult adressaadi eelneval nõusolekul või siis, kui see on kohaldatava õiguse alusel nõusolekuta lubatud, eelkõige TKG 2021 § 174 ja Saksa ebaausa konkurentsi seaduse (UWG) § 7 alusel.
- Ei tohi kasutada domeene, reklaamimärksõnu, sotsiaalmeediakontosid ega kaubamärke, mis tekitavad mulje, et tegu on ametliku STRYK või Nextpulse'i esindusega.
- Ei tohi hotellide töötajatele või otsustajatele pakkuda, anda ega nõuda eeliseid, mis võivad otsust ebaasjakohaselt mõjutada; tuleb järgida kohaldatavaid korruptsioonivastaseid eeskirju.
- Tuleb arvestada hotelli huvide, konfidentsiaalsuse, andmekaitse, konkurentsiõiguse ja kohaldatavate valdkondlike eeskirjadega.
- Kaebustest, turvaintsidentidest, valedest väidetest või võimalikest huvide konfliktidest tuleb viivitamata teatada ning kaasa aidata selgitamisel.
- Müügi- ja Solution Partnerid dokumenteerivad võetud sammud. Esmatasandi tugi vastab tuntud kasutus- ja seadistusküsimustele heakskiidetud materjalide alusel; andmekaitse-, turvalisuse-, arveldus-, integratsiooni- ja tootevead eskaleeritakse Nextpulse'ile viivitamata.
7. Otsustusvabadus ja partnerite toetamine
Nextpulse otsustab iseseisvalt, kas ja kuidas müügivõimalust jälgida, pakkumist koostada, lepingut sõlmida, allahindlust anda või teenust osutada. Puudub nõue lepingu sõlmimisele, miinimumkäibele, kindlale reageerimisajale või hotelli vastuvõtmisele.
Olenevalt saadavusest annab Nextpulse toodete koolitust, heakskiidetud materjale, hinnakirju, kontaktisikuid ning ühiseid esmaseid vestlusi või demosid. Müügi- ja Solution-tasemed võivad sõltuda koolitusest, kontrollist ja pidevast kvaliteedi tagamisest. Nextpulse võib tulevikus muuta materjale, programmi korda ning tingimusi nende liidide kohta, mis võetakse vastu alles muutmise kuupäevast hiljem, teatades sellest tekstivormis vähemalt 30 päeva ette; sel juhul võib partner lepingu muutmise kuupäeval lõpetada. Juba vastuvõetud liidide ja alanud provisjoniperioodide suhtes kehtivad kinnitatud tingimused edasi.
8. Andmekaitse ja konfidentsiaalsus
Partner ja Nextpulse vastutavad oma vastavate töötluste eest andmekaitseõiguse alusel iseseisvalt; ühist vastutust ei teki. Partner edastab kontaktandmeid ainult usaldusväärsel õiguslikul alusel, teavitab hotelli kontaktisikut Nextpulse'ile edastamisest ning dokumenteerib selle. Nextpulse töötleb partneri- ja liidiandmeid vastavalt STRYK privaatsuspoliitikale.
Kui Solution Partner saab esmatasandi toe raames juurdepääsu andmetele, mida hotell STRYKis töötleb, on hotelliga vaja eraldi andmekaitsealast kokkulepet.
Mitteavalikku toote-, hinna-, kliendi-, provisjoni-, turvalisuse ja ärialast teavet tuleb käsitleda konfidentsiaalselt, seda tohib kasutada ainult programmi jaoks ning kaitsta mõistliku hoolsusega. See kohustus kehtib pärast lepingu lõppu viis aastat ja ärisaladuste puhul tähtajatult. Seadusest tulenevad avalikustamiskohustused jäävad puutumata; kui see on lubatud, tuleb teist poolt eelnevalt teavitada.
9. Kaubamärk, materjalid ja töötulemused
Lepingu kehtivuse ajaks saab partner tagasivõetava, mitteeksklusiivse ja mitteülekantava õiguse kasutada selgesõnaliselt heakskiidetud STRYK materjale muutmata kujul kvalifitseeritud soovituste jaoks. Kõik kaubamärgi-, tarkvara-, disaini- ja sisuõigused jäävad Nextpulse'ile või tema litsentsiandjatele.
Kaasbrändimine, tõlked, kohandused, pressiteated, juhtumiuuringud ja avalikud partnerilogod vajavad eelnevat heakskiitu tekstivormis. Pärast lepingu lõppu või nõudmisel tuleb kasutamine viivitamata lõpetada.
10. Vastutus ja hüvitamine
Nextpulse vastutab piiramatult tahtluse, raske hooletuse, elu, kehalise terviklikkuse või tervise kahjustamise, pettuse, selgesõnaliselt antud garantiide eest ning kõigil juhtudel, kus seadus näeb ette kohustusliku piiramatu vastutuse.
Kergest hooletusest tulenevalt vastutab Nextpulse ainult olulise lepingulise kohustuse rikkumise eest, st kohustuse eest, mille täitmine teeb partnerlepingu nõuetekohase täitmise üldse võimalikuks ja mille järgimisele partner võib tavapäraselt loota. Sel juhul piirdub vastutus lepingule tüüpilise, lepingu sõlmimisel ettenähtava kahjuga ning kõigi ühe lepinguaasta kahjujuhtumite kokku summaga, mis on partnerile makstud provisjonidena kaheteistkümne kuu jooksul enne kahjujuhtumit, kuid mitte rohkem kui 2.500 € lepinguaasta kohta. Muul juhul on kergest hooletusest tulenev vastutus välistatud.
Partner hüvitab Nextpulse'ile põhjendatud kolmandate isikute nõuded ja mõistlikud õiguskaitsekulud, mis tekivad kontaktide ebaseaduslikust hankimisest, nõusoleku puudumisest, heakskiitmata lubadustest, kaubamärgi kuritarvitamisest või muust partneri süülisest lepingurikkumisest. Nextpulse teavitab partnerit viivitamata ning võimaldab mõistlikul määral osaleda kaitsmises.
11. Kestus ja lõpetamine
Kui partnerpakkumises ei ole sätestatud teisiti, kehtib leping määramata ajaks ning kumbki pool võib selle tekstivormis 30-päevase tähtajaga tavapäraselt lõpetada. Õigus lõpetada leping kohe olulise põhjuse alusel jääb puutumata; põhjus esineb eriti andmekaitserikkumise, petmise, kaubamärgi kuritarvitamise, volitamata lepingu sõlmimise, ebaseadusliku reklaami, korruptsiooni või tõsise maine kahjustamise korral.
Enne lepingu lõppu vastuvõetud liidid ja nõuetekohaselt alanud provisjoniperioodid arveldatakse edasi nende tingimuste alusel, välja arvatud juhul, kui partnerleping lõpetati partnerile omistatava olulise põhjuse tõttu ning see ei ole vastuolus kohustusliku õigusega.
Konfidentsiaalsus, kaitseõigused, arveldamine, vastutus ja vaidluste lahendamine kehtivad edasi vastavalt oma eesmärgile.
12. Kohaldatav õigus, kohtualluvus ja lõppsätted
Kehtib Austria õigus, välja arvatud selle kollisiooninormid ja ÜRO kaupade rahvusvahelise müügi konventsioon. Teise õiguse kohustuslikud sätted kohalduvad ainult seadusega ette nähtud ulatuses. Kõigi partnerlepingust või sellega seotud vaidluste ainuline kohtualluvus on Salzburgi linna (Salzburg-Stadt) sisuliselt pädev kohus. Nextpulse võib partneri hagistada ka tema üldise kohtualluvuse järgi.
Partneri ülesandmine, allhanke andmine või partnerluse üleandmine nõuab Nextpulse'i eelnevat nõusolekut tekstivormis. Partner võib arvestada vastu ainult vaidlustamata nõuetega, kohtu poolt lõplikult tuvastatud nõuetega või samast lepingusuhtest tulenevate nõuetega.
Kui mõni säte on täielikult või osaliselt tühine või saab tühiseks, ei mõjuta see ülejäänud sätete kehtivust. Tühise sätte asemel kohaldub seadusjärgne regulatsioon. Kohustuslikud kaitsesätted, eelkõige konkreetses tegevuses kohalduv kaubandusagendiõigus, ei ole välistatud. Siduv on saksakeelne versioon.