Creare, trovare e unire profili ospite
Trovi gli ospiti con ricerca e filtri, crei nuovi profili ospite senza duplicati e unisci i profili doppi.
Contents
Prima di iniziare
- Per leggere ti serve il diritto Visualizza gli ospiti, per creare e modificare Modifica gli ospiti. Entrambi li ha il ruolo Reception.
- Unire, accedere all’informativa e cancellare richiedono inoltre Gestisci le impostazioni. Li hanno il titolare e l’amministratore. La cancellazione è descritta in Informativa sui dati e cancellazione.
- Le schede Fatture, Messaggi e Sconto nel profilo le vedi con i diritti Visualizza contabilità, Invia messaggi e Gestisci i prezzi. La colonna Entrate la mostra STRYK con Visualizza contabilità.
- Decidi in Impostazioni > Ospiti e check-in se STRYK avvisa quando crei un profilo senza data di nascita: Definire i campi di check-in.
Trovare un ospite
In STRYKOspitiOspiti
- Inserisci nel campo Cerca… un nome o un indirizzo email, per esempio “Ferrari”. L’elenco mostra solo gli ospiti corrispondenti.
- Limita l’elenco con il filtro Tutti, In soggiorno, In arrivo o Storico. Con In arrivo compaiono sopra gli arrivi imminenti con camera.
- Facoltativo: ordina l’elenco con un clic sull’intestazione di colonna: Ospite, Soggiorni, Entrate, Ultimo soggiorno o Creato a. Un secondo clic inverte la direzione.
- Facoltativo: scegli Colonne per mostrare o nascondere colonne e imposta l’Altezza della fila su Compatto o Confortevole.
- Scegli un ospite. Il profilo si apre accanto all’elenco.
- Ricerca
- Filtro Tutti, In soggiorno, In arrivo, Storico
- Colonne Soggiorni ed Entrate
- Nuovo ospite
Creare un nuovo ospite
In STRYKOspitiOspiti
- Scegli Nuovo ospite. Si apre il dialogo Nuovo ospite.
- Facoltativo: scegli l’Appellativo: Sig., La signora o Diverso.
- Inserisci Nome e Cognome, per esempio Hannah Weber. Per salvare basta un nome.
- Inserisci E-mail e Data di nascita. Con la data di nascita STRYK riconosce un ospite già noto e impedisce profili doppi.
- Scegli Crea. Si apre il nuovo profilo.
STRYK verifica già mentre scrivi se l’ospite esiste. In caso di corrispondenza compare Il possibile ospite esiste già, con più corrispondenze il numero dei risultati. Scegli:
- Usa esistente apre il profilo esistente. Il dialogo si chiude.
- Aggiorna dati trasferisce nome, email e data di nascita dal dialogo sul profilo esistente.
- Creane comunque di nuovi nasconde l’avviso. Poi crei un nuovo profilo con Crea.
Se manca la data di nascita, STRYK chiede Manca la data di nascita. Scegli Torna indietro e aggiungilo oppure Crea comunque.
- Nome e cognome
- Data di nascita
- Il possibile ospite esiste già
- Crea
Gestire i dati principali
Ort: Ospiti > Ospiti, apri l'ospite, scheda Dati principali
Il profilo ha le schede Dati principali, Carta d'identità/passaporto, Prenotazioni, Messaggi, Fatture e Sconto.
- Completa nell’area Persona nome, titolo, Data di nascita e Nazionalità.
- Completa nell’area Contatto email e Telefono e scegli il Canale preferito: E-mail o Canale.
- Facoltativo: scegli nell’area Contatto sotto Tag dell’ospite un tag, per esempio VIP. Un tag dell’ospite vale per tutte le prenotazioni dell’ospite.
- Inserisci nell’area Indirizzo via, CAP, Città e Paese.
- Facoltativo: annota note interne in Note.
STRYK salva le modifiche automaticamente. Il messaggio sotto il modulo mostra lo stato, per esempio Salvato automaticamente. Se qualcun altro ha modificato il profilo nello stesso momento, STRYK apre Confronta modifiche e mostra per ogni campo Valore salvato e Il mio valore. Scegli Salva le mie modifiche o Usa la versione salvata.
Imposti lo Stato dell’ospite nell’area Contatto:
| Stato | Effetto |
|---|---|
| Attivo | ospite normale |
| Bloccato | L’ospite resta visibile. A ogni nuova prenotazione compare un avviso. |
| Inattivo | La ricerca nelle nuove prenotazioni e il controllo dei duplicati nascondono l’ospite. |
Con Bloccato e Inattivo STRYK chiede conferma (Bloccare l’ospite?, Impostare l’ospite come inattivo?). Le prenotazioni esistenti restano invariate.
Altre aree: sotto Carta d'identità/passaporto trovi i dati del documento e i documenti registrati. Campi specifici dell'hotel compaiono se il tuo hotel usa campi di check-in propri e l’ospite ha valori per essi.
- Schede del profilo
- Persona e contatto
- Tag dell’ospite
- Azioni nell’intestazione
Vedere soggiorni, messaggi e fatture
In STRYKOspitiOspiti
- Scegli la scheda Prenotazioni. Elenca tutti i soggiorni dell’ospite. I soggiorni come accompagnatore sono contrassegnati con Ospite accompagnatore.
- Scegli la scheda Messaggi. Mostra lo storico delle email e le conversazioni sulle prenotazioni, per le prenotazioni dei portali con Prenotazione/OTA.
- Scegli la scheda Fatture. Mostra le fatture e le note di credito dell’ospite.
Nell’intestazione del profilo trovi le azioni rapide: Crea una nuova prenotazione per questo ospite, Scrivi un messaggio per l'ultima prenotazione e Vendi buono. Il messaggio e il buono sono disponibili solo con una prenotazione adatta. Le stesse azioni le trovi nell’elenco sotto Azioni alla fine della riga.
Impostare una regola di sconto personale
Ort: Ospiti > Ospiti, apri l'ospite, scheda Sconto
Una regola di sconto vale solo per questo ospite. Ti serve il diritto Gestisci i prezzi.
- Scegli Nuova regola di sconto.
- Scegli il Tipo: Percentuale (%), Fester Zimmerpreis pro Nacht, Fisso per notte o Totale fisso. Inserisci il valore, per la percentuale per esempio 10 in Sconto (%).
- Facoltativo: limita la regola con Categoria della camera (vuota = tutte), Soggiorno minimo (notti), Massimo. notti, Soggiorno da e Soggiorno fino al.
- Facoltativo: inserisci un Codice sconto e un Nome visualizzato per gli ospiti e la reception. Senza codice STRYK ne assegna uno da solo.
- Lascia attiva Regola attiva e scegli Crea. La regola compare nell’elenco. Con Modifica ed Elimina la gestisci ulteriormente.
Nella prenotazione scegli la regola sotto Regole di sconto oppure inserisci il codice. STRYK verifica categoria, periodo di soggiorno e notti.
Unire ospiti duplicati
In STRYKOspitiOspiti
- Apri il profilo che deve scomparire. Nell’intestazione scegli Unisci ospiti. Il dialogo indica il profilo come Ospite da unire.
- Cerca sotto Ospite di destinazione da mantenere il profilo che deve restare. STRYK mostra i due profili affiancati.
- Controlla i dati. Se differiscono, STRYK lo segnala. In caso di differenze valgono i dati dell’ospite di destinazione.
- Attiva la conferma: hai verificato entrambi i profili, si tratta della stessa persona e il profilo di origine viene rimosso.
- Scegli Unisci ospiti. Si apre il profilo dell’ospite di destinazione.
STRYK assegna prenotazioni, messaggi, fatture e condizioni all’ospite di destinazione. I dati principali mancanti vengono integrati da STRYK, i dati già presenti sull’ospite di destinazione restano.
- Ospite da unire
- Ospite di destinazione da mantenere
- Dati difformi
- Conferma
- Unisci ospiti
Verificare il risultato
- Un nuovo ospite compare nell’elenco e nella ricerca ospiti di una nuova prenotazione.
- Dopo l’unione la scheda Prenotazioni dell’ospite di destinazione mostra i soggiorni di entrambi i profili. Il profilo di origine è sparito dall’elenco.
- Una regola di sconto personale compare nella prenotazione sotto Regole di sconto.
Se qualcosa non funziona
| Cosa vedi | Causa | Come risolverlo |
|---|---|---|
| “L’operazione non è riuscita. Riprova.” | L’unione non è riuscita, per esempio perché nel frattempo un profilo è cambiato. | Scegli Riprova. Se serve, apri di nuovo entrambi i profili e controllali. |
| “Modificato nel frattempo. Ricarica lo stato attuale e controlla la tua modifica.” | Un’altra persona ha modificato il profilo nello stesso momento. | Leggi Confronta modifiche e scegli Salva le mie modifiche oppure Usa la versione salvata. |
| Il possibile ospite esiste già | Esiste già un ospite con questo nome, con la data di nascita se è indicata. | Scegli Usa esistente se si tratta dello stesso ospite. |
| “Salvataggio automatico non riuscito.” | STRYK non è riuscito a salvare il profilo. | Controlla la connessione e il diritto Modifica gli ospiti: Definire ruoli e permessi. |
| Manca il pulsante Unisci ospiti. | Ti manca il diritto Gestisci le impostazioni. | Chiedi a un amministratore o al titolare di unire i profili. |
| Manca la scheda Sconto, Fatture o Messaggi. | Ti manca il diritto corrispondente. | Chiedi a un amministratore di aggiungere il tuo diritto. |