Viesu e-pasti no tīmekļa vietnes katrā valodā
Tu pārvaldi e-pastus, ko viesu portāls, tiešsaistes iereģistrēšanās un vaučeru veikals sūta viesiem, pārbaudi tos katrā valodā un kontrolē sūtīšanu.
Contents
Pirms sākšanas
- Tev nepieciešama tiesība Pārvaldīt rezervēšanas sistēmu. Īpašniekam un administratoram tā ir.
- Tavas viesnīcas e-pastu sūtīšana ir iestatīta: Iestatīt e-pasta pastkastes.
- Jomas Tiešsaistes iereģistrēšanās un Vaučeri parādās, tiklīdz tavā viesnīcā ir rezervēts attiecīgais modulis. Vaučeru e-pastus papildus rediģē ar tiesību Pārvaldīt vaučerus vai Pārvaldīt grāmatvedību.
- Visu e-pastu logotips, krāsas un kājene nāk no e-pasta dizaina: Pārvaldīt e-pasta veidnes un e-pasta dizainu.
Viesu e-pastu jomas
In STRYKIestatījumiSaziņaE-pasti
Iestatījumus atver caur profila izvēlni. Lapa E-pasti ir sadalīta jomās, kas sānjoslā atrodas zem E-pasti:
| Joma | Ko tu tur pārvaldi |
|---|---|
| Pārskats | Saraksts ar visiem e-pastiem tavām viesiem, ar statusu Aktīvs, Izslēgts vai Standarta teksts un pogu Rediģēt. |
| E-pasta dizains, Rēķini un piedāvājumi, Rezervēšanas lapa | Rezervāciju e-pastu dizains un veidnes: Pārvaldīt e-pasta veidnes un e-pasta dizainu. |
| Viesu portāls | E-pasts ar pieteikšanās saiti uz viesu portālu. |
| Tiešsaistes iereģistrēšanās | Uzaicinājums uz tiešsaistes iereģistrēšanos. |
| Vaučeri | E-pasts par vaučeri pircējam un saņēmējam. |
| Sūtīšanas statuss | Automātisko e-pastu piegādes apliecinājumi. |
Jomās Viesu portāls, Tiešsaistes iereģistrēšanās un Vaučeri kreisajā pusē redzams redaktors, bet labajā pusē e-pasta Priekšskatījums.
Teksta rediģēšana katrā valodā
In STRYKIestatījumiSaziņaE-pastiTiešsaistes iereģistrēšanās
Katru e-pastu raksti savas viesnīcas galvenajā valodā. Pēc saglabāšanas STRYK to automātiski tulko rezervēšanas lapas pārējās valodās. Vietturi un saites šajā procesā paliek aizsargāti.
- Izvēlies jomu, piemēram, Tiešsaistes iereģistrēšanās. Redaktors rāda e-pastu galvenajā valodā.
- Izmaini Tēma un, ja ir, Virsraksts vai Sveiciens (pirmā rindiņa).
- Rediģē E-pasta teksts tieši priekšskatījumā. Virs tā esošā josla formatē tekstu. Vietturus, piemēram, viesa vārdu, ievieto ar Ievietot vietturi aktīvajā laukā.
- Vajadzības gadījumā izmaini Pogas teksts, Nākamie soļi, Palīdzības teksts un Noslēguma frāze. Tukšs lauks atkal izmanto attiecīgās valodas standarta tekstu.
- Pagaidi, līdz STRYK saglabā. Saglabāšana notiek automātiski īsi pēc tavas pēdējās ievades.
- Viesu e-pastu jomas
- Valoda
- E-pasta teksts
- Priekšskatījums
Jomā Viesu portāls pārvaldi pieteikšanās saites e-pasta Virsraksts, E-pasta teksts, Pogas teksts un Nākamie soļi. Tēma atrodas tajā pašā blokā.
Valodu pārbaude
Ja tava viesnīca piedāvā vairākas valodas, parādās divi izvēles lauki: Valoda redaktorā un Atbalstītās valodas Priekšskatījuma galvenē.
- Izvēlies redaktorā valodu. Galvenās valodas tekstu rediģē tu. Tulkotās valodas ir tikai lasāmas un rāda tulkoto tekstu.
- Izvēlies priekšskatījumā to pašu valodu, lai redzētu e-pastu tā, kā to lasa viesis.
- Izvēlies Atjaunināt, ja vēlies pārlādēt priekšskatījumu.
Jomas augšdaļā statusa josla rāda tulkojuma stāvokli: Viesu teksti tiek tulkoti …, Automātiski tulkots vai Daži tulkojumi neizdevās. Ja neizdodas, tā nosauc cēloni un piedāvā Mēģināt vēlreiz. Jau tulkotie teksti paliek saglabāti.
Sūtīšanas statusa pārbaude
In STRYKIestatījumiSaziņaE-pastiSūtīšanas statuss
Joma Sūtīšanas statuss rāda automātisko e-pastu piegādes apliecinājumus. Tam nepieciešama tiesība Skatīt rezervācijas.
- Augšdaļā izlasi četrus skaitļus: Statuss (kopējais skaits), Nosūtīts, Pārbaudīt manuāli un Piegādes pārskati.
- Sarakstā pārbaudi katru e-pastu ar rezervācijas numuru, iemeslu, valodu, Mēģinājumi un laiku. Atzīme rāda Gaida, Tiek nosūtīts, Nosūtīts vai Pārbaudīt manuāli. Piegādes pārskats papildus ziņo par Piegādāts, Piegāde aizkavējas, Galīgi nepiegādāts vai Saņemta surogātpasta sūdzība.
- Pēc izvēles e-pastam, kuru jāpārbauda manuāli vai kas galīgi neizdevās, izvēlies pogu Mēģināt vēlreiz. Tam nepieciešama tiesība Sūtīt ziņojumus.
- Dialogā Vai tiešām atkārtoti nosūtīt e-pastu? izvēlies Pārbaudes iemesls, aktivizē apstiprinājumu un izvēlies Mēģināt vēlreiz.
Kā pārbaudīt rezultātu
- Priekšskatījums rāda e-pastu izvēlētajā viesa valodā ar tavu tēmu un tekstu.
- Sadaļā Pārskats e-pasts ir ar statusu Aktīvs.
- Statusa josla ziņo Automātiski tulkots.
- Zem Sūtīšanas statuss parādās nākamais nosūtītais e-pasts ar Nosūtīts.
Ja kaut kas nedarbojas
| Ko tu redzi | Cēlonis | Kā to atrisināt |
|---|---|---|
| Saglabāšana neizdevās | STRYK nevarēja saglabāt e-pastu. | Izvēlies Mēģināt vēlreiz blakus ziņojumam. |
| „Priekšskatījumu nevarēja ielādēt.“ | Priekšskatījums nesaņēma atbildi. | Izvēlies Atjaunināt. Ja teksta nav, ievadi tēmu un e-pasta tekstu. |
| Daži tulkojumi neizdevās. | Tulkojumu nevarēja droši pārņemt. | Izlasi cēloni sadaļā Skartie teksti un kļūdu detaļas un izvēlies Mēģināt vēlreiz. |
| Valodas lauki ir pelēki. | Tu esi izvēlējies tulkotu valodu. | Pārslēdzies uz galveno valodu un tur izmaini tekstu. |
| „Sūtīšanas informācijai nepieciešama tiesība skatīt rezervācijas.“ | Tev trūkst tiesības Skatīt rezervācijas. | Lūdz tiesību: Lomas un tiesības. |
| „E-pastu nevarēja atkārtoti ieplānot.“ | STRYK nevarēja izveidot atkārtoto sūtījumu. | Atjaunini sadaļu Sūtīšanas statuss un mēģini vēlreiz. |
| Joma Tiešsaistes iereģistrēšanās vai Vaučeri trūkst. | Modulis nav rezervēts. | Rezervē moduli: Līgums un moduļi. |