1. Važenje, status preduzetnika i prijem
Ovi uslovi u verziji 6.0 važe između kompanije Nextpulse GmbH („Nextpulse“) i preduzetnika koji je izričito primljen u tekstualnoj formi („Partner“) za preporuke, prodajnu podršku ili dogovorene usluge Solution Partnera prema potencijalnim klijentima hotela STRYK. Program nije namenjen potrošačima.
Obrazac, prvi razgovor, obuka ili prosleđivanje kontakta sami po sebi ne zasnivaju ugovor o partnerstvu. Ugovor nastaje tek individualnom ponudom za partnerstvo i izričitom potvrdom naloga ili prijema od strane Nextpulse. Nextpulse može odbiti upite, partnere ili pojedinačne preporuke nakon stvarne provere.
Partner potvrđuje ovlašćenje za zastupanje, potrebne privredne dozvole i to da samostalno ispunjava svoje poreske, dažbinske, obaveze socijalnog osiguranja i obaveze izdavanja računa.
2. Nivoi partnerstva, zadaci i bez ovlašćenja za zaključivanje ugovora
Partner za preporuke prepoznaje konkretnu potrebu hotela, predstavlja STRYK isključivo odobrenim informacijama i, uz dokumentovanu saglasnost hotela, prosleđuje kontakt. Nextpulse preuzima prodaju, ponudu, uvođenje i podršku.
Prodajni partner završava predviđenu obuku za STRYK proizvod, sprovodi analizu potreba i demonstraciju uz odobrena dokumenta i dokumentovano prati proces odlučivanja. Solution Partner pored toga priprema ponude isključivo na osnovu odobrenog cenovnika, koordinira uvođenje i tokom dogovorenog perioda provizije pruža ugovorom određenu First-Level-Support podršku. Obim, dostupnost, vremena reakcije, eskalacija i zahtevi kvaliteta utvrđuju se u individualnoj ponudi za partnerstvo.
Partner bez posebnog punomoćja nije ovlašćen da pravno zastupa Nextpulse, pregovara o cenama ili popustima, daje obaveze u pogledu usluga ili garancije, zaključuje ugovore, prima uplate niti daje izjave u ime Nextpulse. Ni ponuda koju pripremi Solution Partner ne postaje obavezujuća pre konačnog odobrenja i slanja od strane Nextpulse. Partner ne dobija teritoriju, ekskluzivnost ni minimalnu količinu.
Oznake i ugovorna formulacija ne menjaju obavezno zakonsko svrstavanje. Ako Partner zapravo obavlja delatnost na koju se primenjuje obavezno pravo trgovinskog zastupanja, posebno austrijski Zakon o trgovinskim zastupnicima (Handelsvertretergesetz) ili §§ 84 i dalje nemačkog Trgovinskog zakonika (HGB), ili drugo obavezno pravo distribucije, prednost imaju njegove obavezne odredbe, uključujući pravo na naknadu. Trajni model posredovanja, zaključivanja, preprodaje ili teritorijalni model zahteva poseban pisani sporazum pre početka delatnosti.
3. Kvalifikovana preporuka i dodela
- Preporuka se u potpunosti registruje preko predviđenog puta za partnere pre bilo kakve aktivne prodajne aktivnosti STRYK.
- Partner ima dokumentovanu saglasnost hotela da prosledi kontakt podatke i poslovni kontekst kompaniji Nextpulse i da pokrene kontakt.
- Hotel, kontakt osoba, potreba, tržište i izvor su tačni i opisani dovoljno konkretno da Nextpulse može da proceni podobnost.
- Postojeći ili raniji klijenti STRYK, već aktivne prilike, ranije prihvaćene preporuke, samostalni upiti i kontakti pribavljeni bez saglasnosti ne kvalifikuju se.
- Nakon prihvatanja u tekstualnoj formi, lead se po pravilu dodeljuje na 120 dana. Nextpulse može produžiti rok u tekstualnoj formi ako je prodajni proces dokumentovano aktivan.
- U slučaju višestrukih prijava važi po pravilu preporuka koja je prva u potpunosti primljena i prihvaćena. Zajedničke preporuke ili posebne okolnosti dodeljuju se u tekstualnoj formi pre nastavka.
4. Osnovica provizije, stopa i period
Provizija iznosi 10 % za partnere za preporuke i 15 % za prodajne partnere. Za Solution Partnera maksimalna stopa se sastoji od 15 % za prodajne usluge, 2 % za pripremu ponude i koordinaciju uvođenja i 3 % za tekuću First-Level-Support podršku te iznosi najviše 20 %. Maksimalna stopa važi samo ako su sve dogovorene usluge potpuno, kontinuirano i dokazivo pružene. Ako je obim usluga manji ili više nije nastavljen, primenjuje se niža stopa dogovorena u tekstualnoj formi. Merodavna nije broj preporučenih hotela, već dogovorena i stvarno ispunjena odgovornost. Nivo potvrđen za ugovor sa hotelom pri njegovom početku važi po pravilu za njegov period provizije; retroaktivno podizanje nivoa ne postoji.
The commission base is the recurring net STRYK price for the assigned hotel actually received by Nextpulse. Room or unit count and the billing interval determine the amount. The hotel proposal, actual billing and receipt of payment remain decisive.
Provizija se obračunava najviše za prvih 24 plaćena ugovorna meseca. U osnovicu ne ulaze: porez na dodatu vrednost, boravišna taksa, STRYK platformska naknada za plaćanja obrađena preko integrisane STRYK naplate, naknade pružalaca platnih usluga ili drugi troškovi trećih strana, hardver, licence trećih strana, individualne usluge, putni troškovi, kao ni otkazani, odobreni, refundirani ili nenaplativi iznosi.
Posebne cene ili hotelske naknade koje odstupaju od standardnih menjaju osnovicu shodno tome, osim ako ponuda za partnerstvo ne određuje drugačije. Provizija nastaje samo za prihvaćen lead, važeći ugovor sa hotelom i naknade koje su podobne za proviziju. Obavezna zakonska pravila o proviziji i naknadi ostaju netaknuta.
5. Obračun i isplata
Nextpulse kvartalno priprema pregled obračuna. Iznosi koji se mogu isplatiti dospevaju uz uredan račun Partnera. Ako je iznos ispod 100 €, prenosi se u sledeći kvartal.
Naknadne refundacije, povraćaji, pogrešne dodele ili zloupotrebe mogu se ispraviti u narednom obračunu. Zakonito obračunati iznosi ne traže se nazad samo zbog kasnijeg raskida ugovora.
Partner pregleda obračun u roku od 30 dana od prijema i u tekstualnoj formi prijavljuje konkretna odstupanja. Zakonska prava na informacije i obračun ostaju netaknuta.
6. Tržišni nastup i obaveze Partnera
- Koristiti samo aktuelne izjave o brendu, cenama, proizvodima i planu razvoja koje je odobrio Nextpulse. Funkcije u razvoju uvek jasno označiti kao takve.
- Bez obmanjujućih, nepoštenih, agresivnih ili nezakonitih prodajnih aktivnosti, bez kupljenih lista lead-ova i bez nastupa kao zaposleni u Nextpulse. Sopstvena kompanija Partnera mora ostati jasno prepoznatljiva.
- Oglašavanje putem e-pošte, SMS-a ili telefona samo uz prethodnu saglasnost primaoca ili ako je dozvoljeno bez saglasnosti prema primenjivom pravu, posebno prema § 174 TKG 2021 i § 7 nemačkog Zakona protiv nelojalne konkurencije (UWG).
- Ne koristiti domene, pojmove za oglašavanje, naloge na društvenim mrežama ni žigove koji stvaraju utisak da su zvanični organ STRYK ili Nextpulse.
- Ne nuditi, ne davati niti tražiti koristi zaposlenima ili donosiocima odluka u hotelima koje bi mogle neobjektivno uticati na odluku; pridržavati se primenjivih propisa protiv korupcije.
- Poštovati interese hotela, poverljivost, zaštitu podataka, pravo konkurencije i primenjiva pravila struke.
- Žalbe, bezbednosne incidente, lažne izjave ili moguće sukobe interesa bez odlaganja prijaviti i sarađivati na njihovom razjašnjenju.
- Prodajni i Solution Partneri dokumentuju preduzete korake. First-Level-Support odgovara na poznata pitanja o rukovanju i podešavanju na osnovu odobrenih materijala; pitanja zaštite podataka, bezbednosti, obračuna, integracije i greške u proizvodu odmah se eskaliraju kompaniji Nextpulse.
7. Sloboda odlučivanja i podrška Partneru
Nextpulse samostalno odlučuje da li i kako će se mogućnost pratiti, pripremiti ponuda, zaključiti ugovor, odobriti popust ili pružiti usluga. Nema prava na zaključenje, minimalni promet, određeno vreme reakcije ni prihvatanje hotela.
Nextpulse, u meri u kojoj je dostupno, obezbeđuje obuku za proizvod, odobrene materijale, cenovnike, kontakt osobe, kao i zajedničke prve razgovore ili demonstracije. Nivoi prodaje i Solution nivoi mogu biti uslovljeni obukom, proverom i tekućim osiguranjem kvaliteta. Nextpulse može za budućnost menjati materijale, tok programa i uslove za lead-ove prihvaćene tek posle datuma promene, uz najavu od najmanje 30 dana u tekstualnoj formi; u tom slučaju Partner može otkazati sa datumom promene. Za već prihvaćene lead-ove i započete periode provizije i dalje važe potvrđeni uslovi.
8. Zaštita podataka i poverljivost
Partner i Nextpulse su svaki samostalno odgovorni prema propisima o zaštiti podataka za svoju obradu; zajednička odgovornost se ne uspostavlja. Partner prenosi kontakt podatke samo na valjanom pravnom osnovu, obaveštava kontakt osobu hotela o prenosu Nextpulse-u i to dokumentuje. Nextpulse obrađuje podatke partnera i lead-ova u skladu sa STRYK Politikom privatnosti.
Ako Solution Partner u okviru First-Level-Support podrške dobije pristup podacima koje hotel obrađuje u STRYK, za to je potreban poseban sporazum o zaštiti podataka sa hotelom.
Nejavne informacije o proizvodu, cenama, klijentima, proviziji, bezbednosti i poslovanju su poverljive, smeju se koristiti samo za program i moraju se štititi uz razumnu pažnju. Ova obaveza važi pet godina nakon kraja ugovora, a za poslovne tajne neograničeno. Zakonske obaveze otkrivanja ostaju netaknute; ako je dozvoljeno, druga strana se unapred obaveštava.
9. Brend, materijali i rezultati rada
Za trajanje ugovora Partner dobija opozivo, neekskluzivno, neprenosivo pravo da odobrene STRYK materijale koristi nepromenjene za kvalifikovane preporuke. Sva prava na žig, softver, dizajn i sadržaj ostaju kod Nextpulse ili njegovih davalaca licence.
Ko-brendiranje, prevodi, prerade, saopštenja za javnost, studije slučaja i javni logotipi partnera zahtevaju prethodno odobrenje u tekstualnoj formi. Po završetku ugovora ili na zahtev upotreba se bez odlaganja prekida.
10. Odgovornost i obeštećenje
Nextpulse odgovara bez ograničenja za namernu radnju, krajnji nemar, štetu nastalu povredom života, tela ili zdravlja, prevarno ponašanje, izričito preuzete garancije i u svim slučajevima obavezne neograničene zakonske odgovornosti.
Pri lakoj nepažnji Nextpulse odgovara samo za kršenje bitnih ugovornih obaveza, odnosno onih obaveza čije ispunjenje tek omogućava pravilno sprovođenje partnerskog ugovora i na čije poštovanje partner redovno može da se osloni. Odgovornost je u tom slučaju ograničena na tipičnu štetu koja je pri zaključenju ugovora bila predvidiva i za sve štetne događaje jedne ugovorne godine zajedno na provizije isplaćene partneru u dvanaest meseci pre štetnog događaja, najviše međutim na 2.500 € po ugovornoj godini. Inače je odgovornost za laku nepažnju isključena.
Partner oslobađa Nextpulse od opravdanih potraživanja trećih lica i razumnih troškova pravne odbrane koji nastanu iz nezakonitog pribavljanja kontakata, nedostatka saglasnosti, neodobrenih obećanja, zloupotrebe žiga ili drugog krivicom Partnera izazvanog kršenja ugovora. Nextpulse obaveštava Partnera bez odlaganja i omogućava razumno učešće u odbrani.
11. Trajanje i raskid
Ako ponuda za partnerstvo ne određuje drugačije, ugovor važi na neodređeno vreme i svaka strana ga može redovno raskinuti uz otkazni rok od 30 dana u tekstualnoj formi. Pravo na trenutni raskid iz važnog razloga ostaje netaknuto; važan razlog posebno postoji u slučaju kršenja zaštite podataka, obmane, zloupotrebe žiga, neovlašćenog zaključivanja ugovora, nedozvoljenog oglašavanja, korupcije ili ozbiljnog narušavanja ugleda.
Lead-ovi prihvaćeni pre kraja ugovora i pravilno započeti periodi provizije nastavljaju da se obračunavaju prema ovim uslovima, osim ako je ugovor o partnerstvu raskinut iz važnog razloga za koji odgovara Partner i ako to nije sprečeno imperativnim pravom.
Poverljivost, zaštitna prava, obračun, odgovornost i rešavanje sporova nastavljaju da važe shodno svojoj svrsi.
12. Merodavno pravo, nadležnost i završne odredbe
Važi austrijsko pravo uz isključenje kolizionih normi i Konvencije UN o ugovorima o međunarodnoj prodaji robe. Obavezne odredbe drugog prava ostaju primenjive samo u meri u kojoj je njihova primena zakonom obavezno propisana. Isključivo mesto nadležnosti za sve sporove koji proizilaze iz ili su u vezi sa ugovorom o partnerstvu je sud stvarno nadležan za grad Salzburg (Salzburg-Stadt). Nextpulse može tužiti Partnera i na njegovom opštem mestu nadležnosti.
Ustupanje, podugovaranje ili prenos partnerstva zahteva prethodnu saglasnost Nextpulse u tekstualnoj formi. Partner može da izvrši prebijanje samo potraživanjima koja nisu sporna, pravnosnažno utvrđenim potraživanjima ili potraživanjima iz istog ugovornog odnosa.
Ako je neka odredba u celosti ili delimično nevažeća ili postane takva, važnost ostalih odredbi ostaje netaknuta. Umesto nevažeće odredbe važi zakonska regulativa. Obavezne zaštitne odredbe, posebno pravo trgovinskog zastupanja koje se primenjuje na stvarnu delatnost, nisu isključene. Merodavna je nemačka verzija.