Registrar y enviar el registro de huéspedes
Comunicas los huéspedes de tu hotel al ayuntamiento o al sistema de registro y ves por reserva quién está reportado.
Contents
Antes de empezar
- Los huéspedes están registrados y sus datos están en STRYK: Registrar la llegada del huésped. Qué campos son obligatorios lo defines tú: Definir campos de check-in.
- Necesitas el permiso Ver registro de huéspedes para ver el estado de comunicación. Para exportar y marcar necesitas Gestionar el registro de huéspedes. El propietario, los administradores y el rol Recepción tienen ambos permisos: Definir roles y permisos.
- El formato estándar y los archivos automáticos los defines en Configuración > Registro de huéspedes, en el área Archivos para el ayuntamiento. Para el formato MBS introduces ahí el Número de alojamiento para MBS. Ese número te lo facilita tu ayuntamiento.
Abrir el registro de huéspedes
In STRYKReservasCalendario
- Elige en la barra superior Registro de huéspedes. Si hay huéspedes sin comunicar, el símbolo muestra su número.
- Comprueba arriba en el diálogo Informe municipal cuántos huéspedes hay en periodo y cuántos de ellos están no reportados o reportados.
- Opcional: cambia en De y Hasta el periodo de la lista.
La lista muestra por reserva el huésped principal, el número de reserva, la estancia, el número de huéspedes y un estado, por ejemplo Listo para comunicar, Datos del huésped incompletos o Comunicado. Si un plazo está cerca, aparece El plazo de registro vence pronto. Si faltan datos de huéspedes, STRYK indica la causa al abrir la fila. Completas los datos en la reserva y después STRYK vuelve a comprobar el registro.
- Periodo
- Huéspedes de la reserva
- Estado del registro
Exportar y marcar como comunicado
In STRYKInforme municipal
- Elige Exportar. Se abre el área Exportar.
- Elige el Rango, por ejemplo Este mes. Con Rango de fechas personalizado introduces tú mismo De y Hasta.
- Elige en Filtro Todos, Registrado o Salida realizada.
- Opcional: activa Incluir huéspedes ya reportados.
- Elige el Formato: Archivo CSV para Excel y muchos portales municipales, o Autoridad de registro de MBS para portales que exigen archivos MBS.
- Revisa la Vista previa de la exportación con el número de registros.
- Elige Exportar. STRYK descarga el archivo y muestra Exportación descargada.
- Entrega el archivo en tu ayuntamiento.
- Abre Historial, elige al exportar Marcar como informado y confirma con Confirmar. La exportación queda entonces como Comunicado en el Historial de exportación.
El Historial de exportación muestra cada exportación. Los archivos que STRYK crea según horario llevan Automático. Los descargas en el historial y confirmas la entrega. Los horarios los defines en Configuración > Registro de huéspedes con Crear archivo automáticamente.
Estado de registro por reserva
In STRYKReservasCalendario
- Abre la reserva en el Calendario o en la Lista. Se abre el detalle de la reserva.
- Lee en la sección Check-in de cada huésped Reportado o No reportado. El contador muestra, por ejemplo, «1/2 huéspedes reportados».
- Elige el menú Acciones y allí Abrir registro de huéspedes. El diálogo Registro de huéspedes abre el registro de esta reserva.
- Opcional: elige en el huésped Acciones y después Marcar como ya comunicado, Marcar como no comunicado, Excluir de la lista o Restaurar en la lista.
- Elige el Motivo, por ejemplo Presentada fuera de STRYK o Registro duplicado. Con Otro motivo escribes una Nota interna.
- Confirma con Confirmar.
El registro del huésped se mantiene. Solo cambian el estado de registro y la participación en la siguiente exportación.
Comprobar el resultado
- Tras la exportación aparece en el Historial de exportación una entrada con formato, periodo y número de registros. Aparece como Descargado hasta que la confirmes.
- Tras Marcar como informado, el diálogo muestra menos no reportados y más reportados.
- En el detalle de la reserva, el bloque Registro de huéspedes muestra Comunicado y el número de huéspedes reportados. En huéspedes sin registro aparece «1 no reportado».
Si algo no funciona
| Lo que ves | Causa | Cómo solucionarlo |
|---|---|---|
| Exportación fallida con el aviso «Datos de exportación incompletos» y una lista de reservas y campos | Para MBS faltan datos obligatorios de un huésped, por ejemplo la fecha de nacimiento o la dirección. | Completa los datos en la reserva y exporta de nuevo. Como alternativa, elige el Archivo CSV. |
| Falta el número de alojamiento para MBS | En la configuración no hay ningún número para MBS. | Elige Configuración e introduce el Número de alojamiento para MBS. |
| La exportación automática ha fallado | No se pudo crear el archivo programado o faltaban datos de huéspedes. | Elige Exportar y crea el archivo manualmente. Revisa la configuración en Registro de huéspedes. |
| Error: cargar de nuevo en el detalle de la reserva | STRYK no ha cargado el estado de registro. | Elige Error: cargar de nuevo. |
| Una reserva muestra Datos del huésped incompletos. | Faltan datos obligatorios de un huésped. | Abre la reserva con Abrir reserva, completa los datos y elige Actualizar en el diálogo. |