1. Soveltamisala, yrittäjäasema ja hyväksyminen
Nämä ehdot versiossa 6.0 koskevat suosituksia, myynnin tukemista tai sovittuja Solution Partner -palveluita mahdollisille STRYK-hotelliasiakkaille. Ne koskevat Nextpulse GmbH:n („Nextpulse“) ja tekstimuodossa nimenomaisesti hyväksytyn yrittäjän („Partner“) välistä suhdetta. Ohjelma ei ole suunnattu kuluttajille.
Lomake, alustava keskustelu, koulutus tai yhteystiedon välittäminen ei yksinään synnytä kumppanisopimusta. Sopimus syntyy vasta yksilöllisen kumppanitarjouksen ja Nextpulsen nimenomaisen toimeksiannon tai hyväksymisvahvistuksen perusteella. Nextpulse voi hylätä kyselyt, kumppanit tai yksittäiset suositukset asiallisen tarkastuksen jälkeen.
Partner vahvistaa edustusvaltuutensa, tarvittavat elinkeinoluvat sekä sen, että se täyttää itsenäisesti verotukselliset, veroluonteiset, sosiaaliturvamaksuihin ja laskutukseen liittyvät velvollisuutensa.
2. Kumppanitasot, tehtävät ja ei sopimuksentekovaltuutta
Suosittelukumppani tunnistaa konkreettisen hotellitarpeen, esittelee STRYKin vain vapautetuilla tiedoilla ja välittää yhteystiedon hotellin dokumentoidun suostumuksen jälkeen. Nextpulse vastaa myynnistä, tarjouksesta, käyttöönotosta ja tuesta.
Myyntikumppani suorittaa edellytetyn STRYK-tuotekoulutuksen, selvittää tarpeen ja esittelee tuotteen vapautetuilla materiaaleilla sekä tukee päätöksentekoprosessia dokumentoidusti. Solution Partner valmistelee lisäksi tarjouksia yksinomaan vapautetun hinnaston perusteella, koordinoi käyttöönottoa ja tarjoaa sovitun provisiojakson ajan sopimuksessa määritellyn First-Level-tuen. Laajuus, tavoitettavuus, vastausajat, eskalointi ja laatuvaatimukset määritellään yksilöllisessä kumppanitarjouksessa.
Ilman erillistä valtakirjaa Partner ei ole valtuutettu edustamaan Nextpulsea oikeudellisesti, neuvottelemaan hinnoista tai alennuksista, antamaan palvelulupauksia tai takuita, tekemään sopimuksia, vastaanottamaan maksuja tai antamaan ilmoituksia Nextpulsen puolesta. Myöskään Solution Partnerin valmistelema tarjous ei sido ennen Nextpulsen lopullista hyväksyntää ja lähettämistä. Partner ei saa aluetta, yksinoikeutta eikä vähimmäismäärää.
Nimitys ja sopimusteksti eivät muuta pakottavaa lainsäädännöllistä luokittelua. Jos Partner todellisuudessa harjoittaa toimintaa, johon sovelletaan pakottavaa kauppaedustajaoikeutta, erityisesti Itävallan kauppaedustajalakia (Handelsvertretergesetz) tai saksalaisen kauppalain (HGB) §§ 84 ff., tai muuta pakottavaa myyntioikeutta, sen pakottavat säännökset, mukaan lukien korvausvaatimus, ovat etusijalla. Pysyvä välitys-, sopimuksentekö-, jälleenmyynti- tai aluemalli edellyttää erillistä kirjallista sopimusta ennen toiminnan aloittamista.
3. Pätevä suositus ja kohdistaminen
- Suositus rekisteröidään kokonaan sovitun kumppanireitin kautta ennen kuin STRYK-myyntityö aktiivisesti alkaa.
- Partnerilla on hotellin dokumentoitu lupa välittää yhteystiedot ja liiketoiminnallinen konteksti Nextpulselle sekä järjestää yhteydenotto.
- Hotelli, yhteyshenkilö, tarve, markkina ja lähde ovat oikein ja kuvattu niin tarkasti, että Nextpulse voi arvioida sopivuuden.
- Nykyiset tai entiset STRYK-asiakkaat, jo aktiiviset mahdollisuudet, aiemmin hyväksytyt suositukset, omat tiedustelut ja ilman suostumusta hankitut yhteystiedot eivät ole kelpuutettuja.
- Tekstimuodossa hyväksymisen jälkeen liidi on lähtökohtaisesti kohdistettu 120 päiväksi. Nextpulse voi pidentää määräaikaa tekstimuodossa, jos myyntiprosessi on dokumentoidusti aktiivinen.
- Useiden ilmoitusten tapauksessa sovelletaan lähtökohtaisesti sitä suositusta, joka saapui ensin kokonaisena ja hyväksyttiin. Yhteiset suositukset tai erityistilanteet kohdistetaan tekstimuodossa ennen jatkamista.
4. Provisioperuste, prosentti ja ajanjakso
Provisio on suosittelukumppanille 10 % ja myyntikumppanille 15 %. Solution Partnerin enimmäisprosentti muodostuu 15 prosentista myyntisuorituksesta, 2 prosentista tarjousvalmistelusta ja käyttöönottokoordinoinnista sekä 3 prosentista jatkuvasta First-Level-tuesta, ja se on enintään 20 %. Enimmäisprosentti koskee vain tilanteita, joissa kaikki sovitut palvelut toteutetaan kokonaan, jatkuvasti ja todennettavasti. Jos palvelujen laajuus on pienempi tai sitä ei jatketa, sovelletaan tekstimuodossa sovittua alempaa prosenttia. Ratkaisevaa ei ole välitettyjen hotellien määrä vaan sovittu ja todellisuudessa täytetty vastuu. Hotellisopimuksen alussa vahvistettu taso on lähtökohtaisesti voimassa sopimuksen provisiojaksolle, eikä takautuvaa korotusta tehdä.
The commission base is the recurring net STRYK price for the assigned hotel actually received by Nextpulse. Room or unit count and the billing interval determine the amount. The hotel proposal, actual billing and receipt of payment remain decisive.
Provisio maksetaan enintään ensimmäiseltä 24 maksetulta sopimuskuukaudelta. Perusteeseen eivät kuulu arvonlisävero, paikallinen matkailuvero, STRYK-alustamaksu verkkomaksuista, maksupalveluntarjoajien maksut tai muut kolmansien osapuolten maksut, laitteisto, kolmannen osapuolen lisenssit, yksilölliset palvelut, matkakulut sekä peruutetut, hyvitetyt, palautetut tai perimättömät summat.
Erikoishinnat tai yksilöllisesti poikkeavat hotellimaksut muuttavat perustetta vastaavasti, ellei kumppanitarjous toisin määrää. Provisio syntyy vain hyväksytystä liidistä, voimassa olevasta hotellisopimuksesta ja provisiokelpoisista maksuista. Pakottavat lakisääteiset provisio- ja korvaussäännöt pysyvät voimassa.
5. Laskutus ja maksu
Nextpulse laatii neljännesvuosittain laskelman. Maksettavat summat erääntyvät maksettaviksi Partnerin asianmukaista laskua vastaan. Jos summa on alle 100 €, se siirretään seuraavalle neljännekselle.
Jälkikäteiset hyvitykset, takaisinveloitukset, väärät kohdistukset tai väärinkäytökset voidaan oikaista seuraavassa laskelmassa. Lainmukaisesti laskutettuja summia ei peritä takaisin pelkästään myöhemmän sopimuksen päättymisen vuoksi.
Partner tarkastaa laskelman 30 päivän kuluessa sen vastaanottamisesta ja ilmoittaa konkreettisista poikkeamista tekstimuodossa. Lakisääteiset tiedonanto- ja laskutusvaateet pysyvät voimassa.
6. Markkinointi ja Partnerin velvollisuudet
- Käytä vain Nextpulsen vapauttamia ajantasaisia brändiä, hintoja, tuotteita ja tiekarttaa koskevia tietoja. Merkitse kehitteillä olevat ominaisuudet aina selvästi sellaisiksi.
- Ei harhaanjohtavia, epäreiluja, aggressiivisia tai laittomia myyntitoimia, ei ostettuja liidilistoja eikä esiintymistä Nextpulsen työntekijänä. Partnerin oma yritys on tunnistettava selvästi.
- Mainonta sähköpostitse, tekstiviestitse tai puhelimitse on sallittua vain vastaanottajan etukäteen antamalla suostumuksella tai siinä tapauksessa, jossa se on sovellettavan lain mukaan sallittua ilman suostumusta, erityisesti Itävallan TKG 2021 § 174 ja saksalaisen epäreilua kilpailua vastaan annetun lain (UWG) 7 §.
- Älä käytä verkkotunnuksia, mainostermejä, sosiaalisen median tilejä tai tavaramerkkejä, jotka antavat vaikutelman virallisesta STRYK- tai Nextpulse-tahosta.
- Älä tarjoa, myönnä tai pyydä hotellien työntekijöille tai päättäjille etuja, jotka voivat vaikuttaa päätökseen asiattomasti. Noudata sovellettavia korruption vastaisia säännöksiä.
- Huomioi hotellin edut, luottamuksellisuus, tietosuoja, kilpailuoikeus ja sovellettavat alakohtaiset säännöt.
- Ilmoita valituksista, tietoturvatapahtumista, virheellisistä väitteistä tai mahdollisista eturistiriidoista viipymättä ja osallistu selvittämiseen.
- Myynti- ja Solution-kumppanit dokumentoivat tekemänsä vaiheet. First-Level-tuki vastaa tunnettuihin käyttö- ja käyttöönottokysymyksiin vapautettujen materiaalien perusteella. Tietosuoja-, turvallisuus-, laskutus-, integraatio- ja tuotevirheet eskaloidaan viipymättä Nextpulselle.
7. Päätöksentekovapaus ja Partnerin tuki
Nextpulse päättää itsenäisesti, seurataanko mahdollisuutta ja miten, laaditaanko tarjous, tehdäänkö sopimus, myönnetäänkö alennus tai tarjotaanko palvelu. Partnerilla ei ole oikeutta sopimuksen syntymiseen, vähimmäisliikevaihtoon, tiettyyn vastausaikaan tai hotellin hyväksymiseen.
Nextpulse toimittaa saatavuuden mukaan tuotekoulutuksen, vapautetut materiaalit, hinnastot, yhteyshenkilöt sekä yhteiset alustavat keskustelut tai esittelyt. Myynti- ja Solution-tasoja voidaan sitoa koulutukseen, tarkastukseen ja jatkuvaan laadunvarmistukseen. Nextpulse voi muuttaa tulevaisuutta koskevasti materiaaleja, ohjelman kulkua sekä niitä liidejä koskevia ehtoja, jotka hyväksytään vasta muutospäivän jälkeen, antamalla vähintään 30 päivän ennakkoilmoituksen tekstimuodossa. Tässä tapauksessa Partner voi irtisanoa sopimuksen muutospäivästä lähtien. Jo hyväksyttyihin liideihin ja jo alkaneisiin provisiojaksoihin sovelletaan edelleen vahvistettuja ehtoja.
8. Tietosuoja ja luottamuksellisuus
Partner ja Nextpulse ovat kumpikin itsenäisesti tietosuojalain mukaan vastuussa omasta käsittelystään, eikä yhteistä vastuuta synny. Partner välittää yhteystietoja vain pätevän oikeusperusteen nojalla, ilmoittaa hotellin yhteyshenkilölle siirrosta Nextpulselle ja dokumentoi sen. Nextpulse käsittelee kumppani- ja liidetietoja STRYKin tietosuojaselosteen mukaisesti.
Jos Solution Partner saa First-Level-tuen yhteydessä pääsyn tietoihin, joita hotelli käsittelee STRYKissä, tarvitaan siihen erillinen tietosuojasopimus hotellin kanssa.
Ei-julkisia tuote-, hinta-, asiakas-, provisio-, turvallisuus- ja liiketoimintatietoja on käsiteltävä luottamuksellisesti, niitä saa käyttää vain ohjelmaan ja ne on suojattava kohtuullisella huolellisuudella. Velvollisuus jatkuu sopimuksen päättymisen jälkeen viisi vuotta ja liikesalaisuuksien osalta määräajatta. Lakisääteiset ilmoitusvelvollisuudet pysyvät voimassa. Jos se on sallittua, toiselle osapuolelle on ilmoitettava etukäteen.
9. Brändi, materiaalit ja työn tulokset
Sopimuksen keston ajan Partnerilla on peruutettavissa oleva, ei-yksinomainen ja siirtokelvoton oikeus käyttää nimenomaisesti vapautettuja STRYK-materiaaleja muuttamattomina pätevien suositusten yhteydessä. Kaikki brändi-, ohjelmisto-, muotoilu- ja sisältöoikeudet pysyvät Nextpulsella tai sen lisenssinantajilla.
Yhteisbrändäys, käännökset, muokkaukset, lehdistötiedotteet, asiakastarinat ja julkiset kumppanilogot vaativat etukäteen tekstimuodossa annetun hyväksynnän. Sopimuksen päätyttyä tai pyynnöstä käyttö on lopetettava viipymättä.
10. Vastuu ja vapautus
Nextpulse vastaa rajoituksetta tahallisuudesta, törkeästä tuottamuksesta, elämän, ruumiillisen koskemattomuuden tai terveyden vahingoittamisesta, petollisesta menettelystä, nimenomaisesti annetuista takuista sekä kaikissa tapauksissa, joissa pakottava lainsäädäntö säätää rajoittamattomasta vastuusta.
Lievän tuottamattomuuden tapauksessa Nextpulse vastaa vain olennaisten sopimusvelvoitteiden loukkaamisesta, eli velvoitteista, joiden täyttäminen mahdollistaa kumppanisopimuksen asianmukaisen toteuttamisen ja joihin kumppani voi säännönmukaisesti luottaa. Tässä tapauksessa vastuu rajoittuu sopimustyypilliseen, sopimuksen tekohetkellä ennakoitavissa olevaan vahinkoon. Kaikkien yhden sopimusvuoden vahinkotapahtumien yhteinen vastuu rajoittuu kumppanille kahdentoista kuukauden aikana ennen vahinkotapahtumaa maksettuihin palkkioihin, kuitenkin enintään 2.500 € sopimusvuodessa. Muilta osin lievän tuottamattomuuden vastuu on suljettu pois.
Partner vapauttaa Nextpulsen perustelluista kolmansien osapuolten vaatimuksista ja kohtuullisista oikeudenkäyntikuluista, jotka aiheutuvat laittomasta yhteystietojen hankinnasta, puuttuvasta suostumuksesta, vapauttamattomista lupauksista, tavaramerkkien väärinkäytöstä tai muusta Partnerin syyllisestä sopimusrikkomuksesta. Nextpulse ilmoittaa asiasta viipymättä ja mahdollistaa kohtuullisen osallistumisen puolustukseen.
11. Voimassaolo ja päättyminen
Jollei kumppanitarjous toisin määrää, sopimus on voimassa toistaiseksi ja kumpi tahansa osapuoli voi irtisanoa sen tavallisesti 30 päivän irtisanomisajalla tekstimuodossa. Oikeus välittömään päättämiseen painavasta syystä pysyy voimassa. Painava syy on erityisesti tietosuojarikkomus, petos, tavaramerkin väärinkäyttö, luvaton sopimuksentekö, lainvastainen mainonta, korruptio tai merkittävä maineen vahingoittaminen.
Ennen sopimuksen päättymistä hyväksytyt liidit ja asianmukaisesti alkaneet provisiojaksot laskutetaan edelleen näiden ehtojen mukaisesti, ellei kumppanisopimusta ole päätetty Partnerista johtuvasta painavasta syystä eikä pakottava laki estä tätä.
Luottamuksellisuus, suojaoikeudet, laskutus, vastuu ja riitojenratkaisu jatkuvat tarkoituksensa mukaisesti.
12. Oikeus, tuomiopaikka ja loppumääräykset
Sovelletaan Itävallan lakia lukuun ottamatta sen lainvalintasäännöksiä ja YK:n tavaroiden kansainvälistä myyntiä koskevaa yleissopimusta. Muun lain pakottavat säännökset jäävät sovellettaviksi vain siltä osin kuin laki pakottavasti edellyttää. Yksinomainen tuomiopaikka kaikissa kumppanisopimuksesta tai sen yhteydessä syntyvissä riidoissa on Salzburgin kaupungin asiallisesti toimivaltainen tuomioistuin. Nextpulse voi myös nostaa kanteen Partneria vastaan tämän yleisessä tuomiopaikassa.
Luovutus, alihankinta tai kumppanuuden siirto edellyttää Nextpulsen etukäteen antamaa tekstimuotoista suostumusta. Partner voi kuitata vain kiistattomia, lainvoimaisesti vahvistettuja tai samasta sopimussuhteesta johtuvia saatavia vastaan.
Jos jokin määräys on kokonaan tai osittain pätemätön tai siitä tulee pätemätön, muiden määräysten pätevyys ei vaikutu. Pätemättömän määräyksen tilalle tulee lakisääteinen sääntely. Pakottavat suojasäännökset, erityisesti todelliseen toimintaan sovellettava kauppaedustajaoikeus, eivät ole poissuljettuja. Ratkaisevaa on saksankielinen versio.