Aller au contenu
Setup, Rooms and housekeeping

Configurer appartements et maisons de vacances

Tu loues des appartements et des maisons de vacances comme logement avec pièces, cuisine et prix par logement. Tu les crées comme catégorie et décris les pièces, les prix, les règles et l'accès.

Last updated: Owner
Contents
  1. Avant de commencer
  2. Vue d'ensemble des étapes
  3. Type d'établissement
  4. Choisir le logement
  5. Décrire les pièces et les lits
  6. Définir les prix et les règles
  7. Créer les logements
  8. Définir l'accès des voyageurs
  9. Page de réservation et canaux
  10. Vérifier le résultat
  11. Si quelque chose ne fonctionne pas

Avant de commencer

  • Tu as le droit Modifier les chambres. Pour consulter, Voir les chambres suffit.
  • Tu connais les bases des catégories : Créer des catégories de chambres et des chambres.
  • Dans un établissement avec appartements, le titre de la zone affiche Appartements au lieu de Chambres, en mode mixte Chambres et appartements.

Vue d'ensemble des étapes

ÉtapeCe que tu définis
Type d'établissementHôtel, appartements ou mixte
Choisir le logementChambre, appartement ou maison de vacances par catégorie
Pièces et litsPièces, lits, salle de bain, cuisine, équipement
Prix et règlesOccupation, suppléments, remises, arrivée et départ, ménage
Créer les logementsLes différents appartements de la catégorie
Accès voyageursTrajet, règlement intérieur, boîte à clés, Wi-Fi

Type d'établissement

In STRYKChambresChambres et catégories

Tant qu'aucune catégorie n'existe, STRYK affiche la carte Type d'établissement. Cette carte détermine le type par défaut des nouvelles catégories et les termes utilisés dans STRYK. Choisis Hôtel ou chambres d'hôtes, Locations de vacances et appartements ou Mixte. STRYK enregistre le choix immédiatement et indique « Type d'établissement enregistré ».

Choisir le logement

In STRYKChambresChambres et catégories

  1. Choisis Nouvelle catégorie dans la barre d'en-tête. La fenêtre s'ouvre à l'étape Type : Créer des catégories de chambres et des chambres.
  2. Choisis sous Que loues-tu ? le logement : Chambre pour une chambre d'hôtel ou de chambres d'hôtes avec des lits dans une seule pièce, Appartement pour une location de vacances avec pièces, cuisine et prix par logement, ou Maison de vacances pour une maison ou un chalet loué dans son ensemble.
  3. Choisis Suivant et saisis dans l’étape Informations de base le nom, par exemple « Apartment Untersberg ». Indique sous Autres informations le Prix de base par nuit pour tout l’appartement, par exemple 189,00 €.

Une maison de vacances suit les mêmes règles qu'un appartement.

  1. Que loues-tu ?
  2. Pièces et lits
  3. Cuisine

Décrire les pièces et les lits

Dans l'étape Pièces et lits, tu décris le logement. L'aperçu Ce que voit le voyageur montre le logement tel que le voit le voyageur.

  1. Choisis sous Chambres l'option Ajouter une pièce, puis le type de pièce : Chambre, Salon, Espace studio ou Autre pièce. Facultatif : saisis une Étiquette. Tu peux créer au maximum 20 pièces.
  2. Choisis dans la pièce Ajouter un lit, le Type et le Nombre, par exemple un Lit double dans la chambre et un Canapé-lit dans le salon.
  3. Indique sous Salle de bain le nombre de Salles de bain et active Douche, Baignoire ou WC séparés.
  4. Choisis sous Cuisine Cuisine, Kitchenette ou Pas de cuisine. Coche l'Équipement de la cuisine, par exemple Lave-vaisselle et Machine à café.
  5. Facultatif : complète sous Emplacement et bâtiment l'Étage et l'Ascenseur, l'Extérieur (Balcon, Terrasse, Jardin), le Stationnement et les Animaux acceptés.

Chaque lit appartient à une pièce, et un logement comporte au moins une pièce et un lit. Au total, 20 types de lits au maximum sont possibles.

Définir les prix et les règles

Dans l'étape Prix et règles, le prix par logement s'applique jusqu'à l'occupation de base. Chaque personne supplémentaire paie le supplément.

  1. Définis sous Prix l'Occupation de base, par exemple 4. Si tu laisses le champ vide, le prix de base s'applique à tous les voyageurs sans supplément.
  2. Saisis le Supplément par personne supplémentaire et par nuit, par exemple 20,00 €. Le Supplément par enfant supplémentaire et par nuit peut rester vide : les enfants comptent alors comme des adultes. Sous Bébés gratuits jusqu’à, tu fixes l’âge en années.
  3. Facultatif : saisis la Remise semaine dès 7 nuits et la Remise mois dès 28 nuits en pourcentage, par exemple 10. Les remises ne valent que pour les réservations directes.
  4. Facultatif : saisis une Caution. STRYK la montre au voyageur à titre d'information. STRYK ne prélève pas la caution.
  5. Coche sous Arrivée et départ les Jours d'arrivée et Jours de départ où les voyageurs peuvent arriver et partir, par exemple uniquement le samedi.
  6. Choisis sous Séjour minimum par saison l'option Ajouter une saison et saisis De, Jusqu'à et Nuits. C'est la valeur la plus élevée, entre le standard et la saison, qui s'applique.
  7. Facultatif : choisis sous Check-in et check-out les heures Arrivée à partir de et Départ jusqu'à. Comme l’hôtel reprend les horaires de l'hôtel.
  8. Choisis sous Nettoyage le Ménage intermédiaire et le Changement du linge en jours. Au départ, le housekeeping planifie le nettoyage de fin de séjour : Configurer le ménage : états, règles, tâches et équipe.

L'Exemple de calcul vérifie tes valeurs. Avec une occupation maximale de 5 personnes et une occupation de base de 4, il indique pour 7 nuits, du samedi au samedi : prix de base 7 × 189,00 € = 1.323,00 €, supplément 7 × 1 × 20,00 € = 140,00 €, remise semaine 10 % = −146,30 €, Total 1.316,70 €. Les règles de saison, les tarifs, les suppléments des canaux, le nettoyage de fin de séjour et la taxe de séjour n'y figurent pas.

Créer les logements

Dans l'étape Logements, tu crées les différents appartements de la catégorie. La procédure est la même que pour les chambres : Créer des catégories de chambres et des chambres.

  1. Choisis Ajouter un appartement et saisis le Nom de l’appartement, par exemple « Untersberg 1 ». Pour créer plusieurs logements, utilise Ajouter des appartements.
  2. Choisis Suivant et vérifie le récapitulatif à l'étape Vérifier et créer.
  3. Choisis le bouton de création, par exemple Créer la catégorie et 2 chambres. Sans logements, il se nomme Créer une catégorie.

Définir l'accès des voyageurs

In STRYKChambresChambres et catégories

La zone Accès voyageurs apparaît dès que la catégorie d'appartement est enregistrée.

  1. Ouvre la catégorie « Appartement Untersberg ».
  2. Saisis sous Arrivée et itinéraire l'itinéraire et sous Règlement intérieur le règlement. Les textes valent dans la langue par défaut de ton site.
  3. Saisis Code de la boîte à clés, Nom du Wi-Fi et Mot de passe Wi-Fi. STRYK affiche un code enregistré avec Enregistré. Avec Afficher, tu le lis, avec Modifier, tu le remplaces.
  4. Définis sous Visible à partir de les heures avant l'arrivée. La valeur par défaut est 24.
  5. Choisis Enregistrer. STRYK indique « Accès enregistré ».

L'itinéraire, le règlement intérieur et le code de la boîte à clés ne sont visibles que par le voyageur de cette réservation, à partir de l'heure réglée avant l'arrivée. Si ton hôtel propose l'enregistrement en ligne, l'accès n'apparaît qu'une fois l'enregistrement terminé : Activer le portail client.

Page de réservation et canaux

Les remises hebdomadaires et mensuelles ne valent que pour les réservations directes. Les canaux ne les reprennent pas et appliquent le séjour minimum standard, et non la valeur d'une saison. Pour attribuer la catégorie à un canal, consulte Connecter et surveiller les canaux.

Vérifier le résultat

  1. Ouvre la catégorie. La catégorie indique l'unité Appartement ou Maison de vacances.
  2. Compare l'Exemple de calcul avec ce que tu attends.
  3. Vérifie dans le portail voyageurs d'une réservation que l'accès apparaît à l'heure réglée.

Si quelque chose ne fonctionne pas

Ce que tu voisCauseSolution
« Un appartement doit avoir au moins une pièce. »Tu veux supprimer la dernière pièce.Garde au moins une pièce.
« Au moins une possibilité de couchage doit être conservée. »Tu veux supprimer le dernier lit.Garde au moins un lit.
« 20 types de lits au maximum sont possibles. Modifie le nombre d'un type existant. »Il existe plus de 20 types de lits.Modifie le nombre d'un type existant.
« L'occupation de base ne peut pas dépasser le nombre maximal de voyageurs. »L'occupation de base est supérieure à la capacité maximale des lits.Réduis l'occupation de base.
« Définis d'abord le supplément par personne. »Le champ enfants est rempli, mais le supplément par personne manque.Saisis d'abord le supplément par personne.
« Une période de saison est incomplète ou se termine avant son début. »De ou Jusqu'à manque, ou Jusqu'à est antérieur à De.Corrige les dates de la saison.
« L'accès n'a pas pu être enregistré. »L'enregistrement de l'accès a échoué.Choisis à nouveau Enregistrer.
Contact