Aller au contenu
Setup, Rooms and housekeeping

Configurer le ménage : états, règles, tâches et équipe

Tu définis les états des chambres, les règles d’enregistrement, les tâches par statut, l’équipe de ménage et le déroulement du plan du jour.

Last updated: Owner, Housekeeping
Contents
  1. Avant de commencer
  2. Vue d’ensemble des étapes
  3. Définir les états des chambres
  4. Règles d’enregistrement et d’occupation
  5. Tâches par statut
  6. Personnel d’entretien ménager
  7. Déroulement et plan du jour
  8. Référence de l’état de la chambre
  9. Comment vérifier le résultat
  10. Si quelque chose ne fonctionne pas

Avant de commencer

  • Tu disposes du droit Configurer le ménage. Pour simplement consulter les paramètres, Voir le ménage suffit.
  • Les chambres sont créées : Créer des catégories de chambres et des chambres.
  • Tu accèdes aux paramètres via le menu du profil. La page Ménage comporte six onglets. STRYK enregistre chaque modification immédiatement et affiche « Les modifications sont enregistrées automatiquement. »

Vue d’ensemble des étapes

OngletCe que tu y définis
Statuts des chambres activesLes états que l’hôtel utilise, y compris les états personnalisés.
RèglesLes états qui autorisent un enregistrement et si un état ne s’applique qu’aux chambres occupées ou libres.
Tâches par statutLa liste de contrôle que le personnel d’entretien coche.
Personnel d'entretien ménagerQui travaille au ménage, avec la zone et les étages.
Déroulement et plan du jourValidation qualité, attribution automatique et envoi du plan du jour.
Référence de l'état de la chambreLa signification de chaque état, pour consultation.

Définir les états des chambres

In STRYKParamètresMénageStatuts des chambres actives

Les quatre Statuts par défaut sont toujours actifs : Chambre sale, Prête pour l’arrivée, Entretien du séjour requis et Entretien du séjour terminé. Sous Statuts facultatifs, tu actives d’autres états : Contrôlée, Ne pas déranger, Nettoyage approfondi, Changement du linge, Vérifier le minibar et Service du soir.

  1. Sous Statuts facultatifs, active l’interrupteur de l’état que ton équipe utilise, par exemple Nettoyage approfondi. L’état apparaît ensuite dans la sélection des états de la liste des chambres.
  2. Facultatif : choisis Nouveau statut pour créer un état personnalisé. Saisis le nom, par exemple « Préparation VIP », et choisis Couleur et icône.
  3. Choisis Créer un statut. L’état apparaît dans la liste des statuts facultatifs et est immédiatement actif.

Pour modifier ou supprimer un état personnalisé, ouvre le menu de sa ligne et choisis Modifier ou Supprimer. Pour le désactiver, éteins l’interrupteur et confirme Désactiver le statut. La définition et l’historique sont conservés. Si une chambre porte encore cet état, STRYK affiche Le statut est toujours attribué. Modifie alors d’abord les chambres.

Règles d’enregistrement et d’occupation

In STRYKParamètresMénageRègles

  1. Dans la section Règles d’enregistrement, choisis les états qui autorisent un enregistrement. Par défaut, ce sont Prête pour l’arrivée et Contrôlée. Au moins un état reste sélectionné.
  2. Dans la section Règles d’occupation du statut, définis pour chaque état s’il s’applique à Aucune restriction, Occupé seulement ou Chambre libre uniquement. Les statuts par défaut ont une règle fixe : Chambre sale et Prête pour l’arrivée s’appliquent aux chambres libres, l’entretien du séjour aux chambres occupées.

Les états qui ne correspondent pas à l’occupation d’une chambre sont grisés dans la liste des chambres.

Tâches par statut

In STRYKParamètresMénageTâches par statut

Les tâches d’un état forment la liste de contrôle que le personnel d’entretien coche pendant le nettoyage. Tu peux définir jusqu’à huit tâches par état.

  1. Dans le champ Tâches par statut, choisis l’état, par exemple Chambre sale. STRYK affiche les tâches de cet état.
  2. Choisis Tâche. STRYK ajoute une ligne « Nouvelle tâche ».
  3. Remplace le texte, par exemple par « Changer le linge de lit ». STRYK supprime une ligne vide dès que tu quittes le champ.
  4. Répète ces étapes pour d’autres tâches, par exemple « Nettoyer la salle de bain et les toilettes », « Vérifier et remplir le minibar » et « Aspirer et laver les sols ».
  5. Facultatif : supprime une tâche avec la corbeille de sa ligne.
  1. Onglets
  2. Statut
  3. Liste des tâches

Personnel d’entretien ménager

In STRYKParamètresMénagePersonnel d'entretien ménager

Tu gères les personnes, les services et les droits dans l’équipe. Dans le ménage, tu n’enregistres que la zone et les étages. La liste affiche chaque personne avec sa zone et ses étages. Pour les personnes que STRYK ne peut pas utiliser pour l’attribution, la mention Indisponible apparaît. Vérifie alors le compte STRYK et les droits ménage de la personne : Équipe : départements, personnes et invitations.

  1. Facultatif : choisis dans le champ Service housekeeping le service d’équipe. STRYK tient alors compte des services publiés et du temps de travail disponible lors de l’attribution : Créer et publier le planning.
  2. Choisis Gérer les collaborateurs, ou choisis Modifier sur la ligne d’une personne. La gestion des collaborateurs de l’équipe s’ouvre.
  3. Ouvre la personne et choisis l’onglet Ménage. Choisis Modifier.
  4. Saisis la Zone, par exemple « Aile nord », et choisis les Étages dont la personne s’occupe, par exemple Étage 1.
  5. Choisis Enregistrer. La liste du ménage affiche la nouvelle zone et les étages.
  1. Personne
  2. Étages

Déroulement et plan du jour

In STRYKParamètresMénageDéroulement et plan du jour

  1. Facultatif : active la Validation qualité si, après le nettoyage, une deuxième personne contrôle la chambre. STRYK active alors l’état Contrôlée. Si la réception ne doit enregistrer qu’après le contrôle, sélectionne seulement Contrôlée sous Règles.
  2. Facultatif : active l’Affectation automatique. Choisis ensuite la Stratégie d'affectation : Par étage répartit les chambres selon les étages des collaborateurs, Équilibré les répartit entre tous, Manuel uniquement n’attribue rien automatiquement.
  3. Facultatif : active l’interrupteur dans la section « Plan du ménage du jour : envoi automatique ». Indique l’heure sous Envoyer à et ajoute au moins une adresse sous Destinataire avec Ajouter une adresse e-mail, 20 au maximum. STRYK envoie chaque jour le plan du jour par e-mail en PDF à l’heure choisie, selon le fuseau horaire de ton hôtel.
  4. Facultatif : choisis la Langue du plan si ton hôtel utilise plusieurs langues.

Sous Derniers envois, tu vois si un envoi a été Envoyé. Avec Afficher tout, tu ouvres l’Historique des envois.

Pour savoir comment attribuer les chambres et imprimer le plan, voir : Préparer et attribuer le plan de ménage du jour.

Référence de l’état de la chambre

In STRYKParamètresMénageRéférence de l'état de la chambre

L’onglet liste chaque état avec sa description. La mention Check-in disponible indique les états qui autorisent un enregistrement. Le tableau détaillé se trouve ici : Les états de chambre et leur signification.

Comment vérifier le résultat

  • Sous Chambres > Chambres et catégories, la colonne État de la chambre propose les états actifs, y compris tes états personnalisés.
  • Attribue une chambre dans l’onglet Ménage. La fiche de la chambre affiche les tâches que tu as définies.
  • Vérifie sous Paramètres > Ménage > Règles que les bons états autorisent un enregistrement.

Si quelque chose ne fonctionne pas

Ce que tu voisCauseSolution
« Aucun état n’autorise l’enregistrement. Active-en au moins un. »Aucun état n’est sélectionné dans les règles d’enregistrement.Sous Règles d’enregistrement, sélectionne au moins un état.
« Pour modifier, tu as besoin du droit « Configurer le ménage ». »Ton compte n’a pas ce droit.Un propriétaire ou un administrateur attribue ce droit à ton rôle : Définir les rôles et les droits.
« Les paramètres du ménage n’ont pas pu être chargés. »STRYK n’a pas chargé les paramètres.Recharge la page.
Le statut est toujours attribuéUne chambre porte encore cet état.Modifie d’abord l’état des chambres concernées.
« Active d’abord un compte STRYK lié. »La personne n’a pas de compte STRYK actif.Crée le compte : Créer et gérer des utilisateurs.
Contact