Aller au contenu
Task, Settings and administration

Données de base de l’hôtel, logo et langues

Tu enregistres le nom, l’adresse, le logo et les langues de ton hôtel. Ces données figurent sur les factures, les offres et les textes destinés aux clients.

Last updated: Owner
Contents
  1. Avant de commencer
  2. Saisir les données de base
  3. Télécharger le logo
  4. Définir les langues
  5. Couleurs de marque et police
  6. Vérifier le résultat
  7. En cas de problème

Avant de commencer

  • Tu disposes d’un des droits Gérer les paramètres, Gérer la comptabilité ou Gérer le moteur de réservation. Les propriétaires et administrateurs disposent des trois.
  • Tu ouvres les paramètres via le menu profil de la barre latérale : Où trouver quoi.
  • STRYK enregistre automatiquement les modifications des données de base. Le menu profil affiche l’état, par exemple Enregistré automatiquement. Tu peux aussi annuler la dernière modification à cet endroit.

Saisir les données de base

In STRYKParamètresHôtelDonnées de base

  1. Saisis sous Identité de l’hôtel le Nom de l’hôtel, par exemple « Hotel Nordlicht ». Ce champ est obligatoire.
  2. Facultatif : saisis le Nom de l’entreprise, par exemple « Nordlicht Hotelbetrieb Demo GmbH ». Il figure comme raison sociale sur les factures et les documents officiels. Si le champ reste vide, STRYK utilise le nom de l’hôtel.
  3. Saisis la Rue et numéro, le Code postal et le Pays. Pour l’Autriche, l’Allemagne, la Hongrie et les Pays-Bas, STRYK propose les villes selon le code postal. Choisis la Ville dans la liste, STRYK définit la Région. Pour les autres pays, saisis toi-même la Ville et la Région.
  4. Saisis le Téléphone, l’E-mail et le Site Web. Si le Téléphone ou le Site Web est vide, STRYK n’affiche pas l’information aux clients.
  1. Onglets de la zone Hôtel
  2. Les informations sous Identité de l’hôtel

Définir les langues

In STRYKParamètresHôtelLangue et région

  1. Choisis sous Langue par défaut de l’hôtel la langue de ton hôtel. Elle vaut pour les nouveaux utilisateurs et pour ceux qui n’ont pas choisi de langue. STRYK affiche Langue enregistrée.
  2. Active sous Langues destinées aux clients chaque langue dans laquelle les clients voient la page de réservation, l’enregistrement en ligne et les textes. Les interrupteurs s’intitulent par exemple Activer English pour les clients. La langue par défaut reste toujours active.
  1. Langue par défaut de l’hôtel
  2. Langues destinées aux clients

Couleurs de marque et police

In STRYKParamètresHôtelCouleurs de marque

Tu définis ici la valeur par défaut des documents.

  1. Choisis la Couleur primaire.
  2. Choisis la Couleur d’accentuation pour les mises en valeur.
  3. Choisis sous Police la Famille de polices. La police vaut pour les documents exportés comme les factures et les offres.

Tu gères le design du site de l’hôtel destiné aux clients dans la zone Site Web. Les autres onglets de la zone Hôtel sont Commodités et services pour les extras, les prestations et le minibar, ainsi que Documents (Mise en page des documents pour factures et PDF).

Vérifier le résultat

  • Le logo apparaît dans la barre latérale.
  • Le menu profil affiche le Nom de l’hôtel.
  • Le nom et l’adresse de l’hôtel figurent dans l’aperçu d’une facture : Configurer l’émetteur de la facture.

En cas de problème

Ce que tu voisCauseSolution
« Choisis un logo avec fond transparent (PNG ou WebP). »Le fichier a un fond opaque.Exporte le logo avec fond transparent et télécharge-le à nouveau.
« Ton logo ne doit pas dépasser 20 Mo. »Le fichier dépasse 20 Mo.Réduis le fichier ou choisis-en un autre.
Le fichier est refusé lors du téléchargement.Le format n’est ni PNG ni WebP.Convertis le logo en PNG ou WebP.
Échec du téléchargement du logoSTRYK n’a pas pu enregistrer le logo.Dans la boîte de dialogue de recadrage, choisis à nouveau Enregistrer.
Échec de l’enregistrementSTRYK n’a pas pu enregistrer une modification des données de base.Vérifie la connexion et répète la modification. Avec Abandonner, tu reviens à la dernière version enregistrée.
« Modifié entre-temps. Recharge l’état actuel et vérifie ta modification. »Une autre personne a modifié les données de base entre-temps.Recharge la page et saisis à nouveau ta modification.
Contact