Salta al contingut

Arxiu de documents per a hotels

Arxiu de documents a l'hotel: conservació segons GoBD i BAO

STRYK manté les factures emeses sense canvis i porta un arxiu d'auditoria amb terminis de conservació per a Àustria i Alemanya. El despatx de gestoria rep la documentació cada mes des del mateix sistema.

  • Factures inalterables un cop emeses
  • Terminis a l'arxiu d'auditoria: Àustria 7 anys, Alemanya 10 anys
  • Lliurament mensual al despatx amb un paquet de documents

In short

Un arxiu de documents conserva ordenadament les factures i els justificants de reserva d'un hotel, perquè siguin complets i inalterables en cas d'inspecció. STRYK ofereix per això un arxiu d'auditoria com a suport tècnic, basat en GoBD i BAO, amb terminis de conservació emmagatzemats de 7 anys per a Àustria i 10 anys per a Alemanya. No és una certificació ni assessorament jurídic. L'arxiu no té cap cost addicional; es paga el preu base segons el nombre d'habitacions.

Updated

On es perden els documents de l'hotel avui

Qui reparteix la documentació entre carpetes, bústies i unitats ho nota com a molt tard quan el despatx fa una pregunta.

  1. Today

    Les factures emeses són PDF al portàtil de la propietària, les factures de proveïdors a una carpeta de l'oficina, i una part encara és a la bústia de correu de recepció. Quan el despatx necessita una factura de l'any anterior al març, la cerca comença en tres llocs.

    With STRYK

    Les factures es generen des de la reserva i després es poden consultar a STRYK. La cerca global les troba pel client, la reserva o la factura. STRYK rep directament les factures de proveïdor en format XRechnung o Factur-X.

    Read more
  2. Today

    Un hoste indica que l'adreça de l'empresa a la factura és incorrecta. Recepció obre el fitxer, torna a escriure l'adreça i desa per sobre de l'original. Després no queda cap rastre del que la factura deia originalment.

    With STRYK

    Una factura emesa ja no es pot sobreescriure. La correcció es fa amb una baixa o un abonament, i al costat de la nova factura es manté l'original.

    Read more
  3. Today

    Una carpeta del 2016 encara és al soterrani. Ningú sap si ja es pot eliminar a Àustria o Alemanya, i el termini depèn del tipus de document.

    With STRYK

    L'arxiu d'auditoria treballa amb els terminis de conservació d'Àustria (7 anys) i Alemanya (10 anys). Si un termini s'aplica a un document concret ho decideix el teu despatx; STRYK en porta el seguiment.

    Read more

El darrer dia del mes al back office

El darrer dia del mes al back office d'un hotel de 24 habitacions, on la propietària cuida ella mateixa els documents.

  1. Factura d'entrada de la bugaderia

    La bugaderia envia la factura com a Factur-X. STRYK rep la factura electrònica sense que ningú l'hagi de tornar a escriure. La propietària veu l'import i el proveïdor abans d'acceptar la factura.

  2. Factura per a l'habitació 12

    Els hostes de l'habitació 12 fan el check-out. Els conceptes pendents del minibar i del bar ja consten a l'estada, i recepció emet la factura des de la reserva. A partir d'aquest moment és inalterable.

  3. Corregir una adreça d'empresa incorrecta

    Un hoste de negoci informa d'un error a l'adreça. La recepció dona de baixa la factura i en emet una de corregida. El registre d'activitat mostra qui ho ha fet i quan.

  4. Extracte bancari contra factures obertes

    La propietària puja l'extracte bancari com a fitxer CAMT.053. STRYK suggereix a quina factura oberta correspon cada pagament. Ella confirma l'assignació línia per línia.

  5. Lliurament mensual al despatx

    A final de mes STRYK envia el diari al despatx en format DATEV, BMD, CSV o Excel, amb un paquet de documents si es demana. El despatx ja no ha de reclamar PDF individuals.

Què ofereix STRYK per a l'arxiu i el lliurament

L'arxiu i el lliurament es basen en aquestes funcions. A cadascuna s'indica on en són els límits.

  • Original i correcció un al costat de l'altre

    Una factura emesa es manté tal com es va emetre. Les correccions es fan amb baixa o abonament, de manera que l'original i la correcció existeixen un al costat de l'altre.

    Read more
  • Arxiu d'auditoria amb terminis

    L'arxiu d'auditoria és suport tècnic d'arxiu basat en GoBD i BAO. Coneix els terminis de conservació de 7 anys per a Àustria i 10 anys per a Alemanya. No és una certificació.

    Read more
  • Documents en PDF

    STRYK genera factures, pressupostos, plans de neteja i informes en PDF en 18 idiomes. Els informes s'exporten per àrea en PDF, Excel o CSV.

    Read more
  • Diari i paquet de documents per al despatx

    Cada mes el diari va al despatx en format DATEV, BMD, CSV o Excel, amb un paquet de documents si es demana. Tu configures el format que prefereix el despatx.

    Read more

Arxiu de documents avui i amb l'arxiu d'auditoria

La taula compara l'arxiu amb carpetes i unitats amb l'arxiu de STRYK.

Arxiu de documents avui i amb l'arxiu d'auditoria
TascaAmb carpetes i unitatsAmb STRYK
Arxivar una factura emesaPDF al portàtil, a més d'una còpia impresa a la carpeta.La factura es genera des de la reserva i després queda guardada al sistema.
Corregir una facturaEl fitxer se sobreescriu i l'original es perd.Baixa o abonament; la factura original es manté.
Registrar una factura de proveïdorEl correu amb el PDF s'imprimeix i s'arxiva.Es reben XRechnung i Factur-X sense transcriure.
Lliurar documents al despatxCarpeta, memòria USB o correu agrupat al final del trimestre.Lliurament mensual en DATEV, BMD, CSV o Excel, opcionalment amb paquet de documents.
Respectar el termini de conservacióUna nota a la carpeta, sovint sense any.Arxiu d'auditoria amb terminis per a Àustria (7 anys) i Alemanya (10 anys).
Seguir els canvisNingú sap qui ha canviat què i quan.El registre d'activitat mostra qui ha donat de baixa o tornat a emetre una factura, i quan.

Dels documents dispersos a l'arxiu d'auditoria

Les carpetes antigues no passen automàticament al sistema. Tu decideixes què s'aplica a partir de la data de tall.

  1. Indicar el país fiscal

    Ens indiques el nombre d'habitacions i el país on tributa la teva empresa. Amb això ajustem l'accés de prova.

  2. Acordar la data de tall amb el despatx

    El teu despatx et diu a partir de quina data les factures surten de STRYK i en quin format vol el diari.

  3. Importar hostes i reserves

    Portes hostes i reserves en CSV o XLSX. Abans de guardar res, una prova mostra al informe d'errors quines files no encaixen.

  4. Mantenir ordenats els documents antics

    Les factures anteriors a la data de tall es queden on són fins que acabi el seu termini de conservació. El teu despatx confirma fins quan.

Frequently asked questions

Està STRYK certificat segons GoBD?

No, STRYK no té cap certificació GoBD. L'arxiu d'auditoria és suport tècnic d'arxiu basat en GoBD i BAO. Si tota la teva comptabilitat compleix els requisits ho ha de valorar el teu despatx.

Quant de temps ha de conservar un hotel les factures?

A Àustria 7 anys; a Alemanya 8 anys per a factures com a justificants comptables i 10 anys per a llibres i comptes anuals (situació a l'octubre del 2026; § 132 BAO, § 147 Abs. 3 AO). L'arxiu d'auditoria de STRYK utilitza 7 anys per a Àustria i 10 anys per a Alemanya. Aquesta visió general no substitueix l'assessorament jurídic ni fiscal.

Què passa amb una factura corregida?

La factura original es manté. Una factura emesa no es pot modificar; la correcció es fa amb baixa o abonament. El registre d'activitat mostra qui ha fet la baixa i qui l'ha tornada a emetre.

Cal guardar també els documents en paper?

Sí, per als documents que no es generen ni es reben a STRYK. STRYK conserva les factures emeses al sistema; les factures electròniques rebudes també hi són. Si pots destruir les factures de proveïdor en paper després d'escanejar-les, aclareix-ho amb el teu despatx.

El termini per a Àustria o Alemanya s'aplica automàticament?

No, el termini depèn del país on tributa la teva empresa. L'arxiu d'auditoria coneix els dos terminis, 7 anys per a Àustria i 10 anys per a Alemanya. El teu despatx confirma quin s'aplica al teu hotel.

Pot STRYK lliurar dades directament a l'administració tributària?

No. El camí cap a l'administració tributària passa pel teu despatx: STRYK li lliura cada mes un diari en format DATEV, BMD, CSV o Excel, amb un paquet de documents si es demana.

Mostra'ns com arxives els teus documents

Reserva una demo amb un dia del teu hotel. Repassem junts la factura, la correcció i el lliurament mensual al teu despatx.